异

[yì]

英语翻译

异[yì]

-（有分别;不相同）different:
identicalonmajorissuesthoughwithminordifferences;essentiallythesamethoughdifferingonminorpoints;大同小异
seekcommongroundwhilereservingdifferences;求同存异
-（奇异;特别）strange;unusual;extraordinary:
extraordinarytalentsandabilities;奇才异能
strangehappening;异事
-（另外的;别的）other;another:
astrangeland;异地
someotherday异日
-（惊奇;奇怪）surprise:
Itstrikesoneasverystrange.深以为异。
-（分开）separate:
divorce离异

把这两个计划仔细地加以对比就可以看出一些关键性的差异。
Careful contrast of the two plans shows up some key differences.
我们上季度的煤气费异常高。
Our gas bill for the last quarter was unusually high.
一幅异乎寻常的画引起了他的注意。
An unusual painting arrested his attention.
昨夜隔壁有些异常。
There were some strange goings-on next door last night.
猫和狗的习性迥异－－狗喜欢有伴，猫爱独来独往。
Cats and dogs have quite different natures dogs like company, cats are independent.
大洋深处生活着奇异的生物。
Strange creatures live in the profound depths of the ocean.