竄

见“窜”。

● 竄

cuàn ㄘㄨㄢˋ

---

亂跑，逃走（用於敵軍、匪徒、野獸等）：～犯。～擾。～逃。～踞。流～。抱頭鼠～。 放逐：～逐。 修改文字：～改。～定（刪補改定）。點～（刪減塗改）。

英语 run away; revise, edit; expel

德语 fliehen; davonlaufen; davonstürzen; abhauen (V)

法语 fuir,s'enfuir

詳細字義

---

◎ 竄

竄 cuàn

〈動〉

(1) (會意。從鼠，從穴。老鼠在洞穴裏，表示“隱匿”、“逃竄”。簡化爲“竄”，形聲，從穴，串聲。本義:躲藏)

(2) 同本義 [hide]。

如:竄跡(遁跡;隱跡);竄身(藏身)

天誘其衷，致罰於楚，而君又竄之。——《左傳•定公四年》

(3) 奔逃 [scuttle;scurry off]

不克訟，歸逋竄也。——《易•訟》

又如:逃竄(逃跑流竄);竄亡(逃亡;逃跑);竄走(逃跑;潛逃。奔走;亂跑)

(4) 放逐 [exile;banish]。

流共工于幽州，放驩兜于崇山，竄三苗于三危，殛鯀于羽山，四罪而天下咸服。——《書•舜典》

如:竄投(放逐);竄死(貶逐而死);竄官(流放的官員)

(5) 刪改 [adulterate;distort]。

以正道而辨姦，猶引繩以持曲直，是故邪說不能亂，百家無所竄。——《荀子•正名》

如:竄句(改易文字);竄削(猶刪改);竄易(改動);竄附(改動和增益);竄益(改動和增益);竄寄(更改並混入)

(6) 羼雜;混入 [mix]。

如:竄言(參與議論);竄雜(攙雜;混雜)

章（哀章）因自竄姓名，凡為十一人，皆署官爵，為輔佐。——《漢書•王莽傳上》

(7) 騷擾 [disturb]。

若過里而墟其里，過市而竄其市，入城而屠其城，此何為者！——清·唐甄《潛書•室語》

如:竄撓(猶“騷擾”)

(8) 跳;往上衝 [spring;jump]。

如:竄動(激烈地跳動)

(9) 慫恿 [instigate]。

如:竄掇(勸誘;慫恿);竄謀(暗中謀劃)

常用詞組

---

竄犯竄改竄紅竄踞竄擾竄逃

竄ㄘㄨㄢˋcuàn 動

躲藏、隱匿。《左傳·定公四年》：「天誘其衷，致罰於楚，而君又竄之。」《國語·周 語上》：「我先王不窋用失其官，而自竄于戎、狄之閒。」

放置、安置。《荀子·大略》：「然故民不困財，貧窶者有所竄其手。」《新唐書·卷一九六·隱逸傳·陸龜蒙傳》：「文成，竄稿篋中，或歷年不省，為好事者盜去。」

逃走、逃跑。如：「流竄」、「竄逃」、「抱頭鼠竄」。

放逐。《書經·舜典》：「放驩兜于崇山，竄三苗于三危，殛鯀于羽山。」宋·陸游《老學庵筆記·卷四》：「得其姦，奏之，鯨竄化州，籍沒貲產。」

修改、改易文字。如：「竄改」、「竄句」。唐·韓愈〈答張徹〉詩：「漬墨竄舊史，磨丹注前經。」

用藥薰身治病。《史記·卷一○五·扁鵲倉公傳》：「即竄以藥，旋下，病已。」