宫中题

译文

太和九年李训、郑注败后，仇士良愈专恣。上登临游幸，未尝为乐，或瞠目独语。左右莫敢进问，因赋此诗。

宫中辇道旁秋草丛生，上林苑的鲜花压满枝头。

登高生出的无限悲苦和感慨之意，这恐怕连我的侍臣也不知道。

注释

辇（niǎn）路：指皇帝马车所行的道路，即皇宫内的道路。辇：皇帝的马车。

上林：即上林苑，也指皇宫园林。详见《城东早春》注。

凭：倚，这里指临高眺望。

何限：无限。

唐朝经“甘露之变”后，朝廷大权彻底落人宦官之手，诗人也被软禁，他忧心忡忡，触景生情，有感而作此诗。