tympan

He carved this sentence on the gate of his school.

他把这句话刻在他所办学校的门楣上。

Decorative Characters of the Lintels at the Entrance of Traditional District Buildings in WuXi;

无锡传统街区建筑入口门楣装饰特征

"For the way into the inmost room he made doors of olive-wood, the arch and the door supports forming a five-sided opening."

又用橄榄木制造内殿的门扇，门楣，门框。门口有墙的五分之一。

He is too tall, and has never been able to avoid striking his head on the low doorway.

他长得很高，头总难免要撞上那低低的门楣。

Its lintels, brackets and roofs all have artistic engravings on them.

其建筑物的门楣、斗拱、梁拄，均有精美木雕。

Then take some of the blood and put it on the two sides of the door and over the door of the house where the meal is to be taken.

各家要取点血，涂在吃羊羔的房屋左右的门框上和门楣上。

A similar space between an arch and the lintel of a portal or window.

门楣中心在窗子或大门的过梁和拱梁之间的相似的空间

a window above a door and hinged to a transom.

门上的一个窗户，人们用铰链把它和门楣连在一起的。

For the entrance of the inner sanctuary he made doors of olive wood, the lintel and five-sided doorposts.

王上6:31又用橄榄木制造内殿的门扇、门楣、门框、门口有墙的五分之一。

Tom is the black sheep of his family.

"黑色绵羊"，又指"有辱门楣的人；败类；害群之马；不肖子孙"。

"and take some hyssop and put it in the blood in the basin, touching the two sides and the top of the doorway with the blood from the basin; and let not one of you go out of his house till the morning."

拿一把牛膝草，蘸盆里的血，打在门楣上和左右的门框上。你们谁也不可出自己的房门，直到早晨。

One boy stood with his back to the camera, leaning stooped against a gate lintel, and on the finger of the hand that held the post there was a ring she recognized.

一个男孩子背对着摄像机站着，弯身靠着大门的门楣，抓着门柱的手上戴着一枚她熟悉的戒指。

The goal came on 12 minutes when the Brazilian star took on Francesco Pratali before firing a thunderous shot under the crossbar.

这个进球发生在12分钟，巴西明星晃过了普拉塔利然后一记雷霆射门从门楣下入网。

The superior floor is devoted to Buddha.

庙内梁柱和门楣上，都雕刻着各种姿态优雅、貌各异的仙女像，颇值得细细品味。

He was just picking up a cigarette when Hsin-mei came in without knocking and took it away from him.

他正拿起一支烟，辛楣没打门就进屋，抢了过去。

A horizontal crosspiece over a door or between a door and a window above it.

横楣一个位于门上面或门和其上面窗户之间的水平横档

A small ornamental pediment, as on top of a door or window.

（门窗上）三角饰小的或带装饰的三角楣，一般在门或窗顶部

NIV] For the entrance of the inner sanctuary he made doors of olive wood with five-sided jambs.

[和合]又用橄榄木制造内殿的门扇、楣、框，门口有墙的五分之一。