staff crane

The notion of teaching with impartation-acceptance as its main method holds the primary place of university teaching activity.

以授受为主的教学观仍然居于大学教学活动的首位。

The thought of "giving and accepting factors" which produced a long influence on education was the inevitable product of the inherited education in the times with the underdeveloped in social civilization and productivity.

　对教育的认识产生长期影响的"授受因素"说,是社会文明和社会生产力相对落后情况下的传承式教育的必然产物,在科学技术和社会生产迅速发展的今天,这种理论就成了教育进步的束缚。

Inculcation and Reception Merging: The Research of Inculcation and Reception in the Ideological and Political Education

授受合一：思想政治教育中的灌输与接受研究

The verb of the Japanese given relation is very complicated.

日语授受关系的动词用法很复杂。

give [receive] the Eucharist

授与 [领受] 圣餐,授与 [拜领] 圣体

"Even an associate professor has to suffer insult!"

做了副教授还要受糟蹋。”

have private tuition in French

接受法语的个人讲授

the authorized units must conduct the authorized work of examination and determination and testing under the supervision of the authorizing units;

被授权单位承担授权的检定、测试工作,须接受授权单位的监督;

He would receive training and guidance from the franchisor.

（他将接受授予特许者的训练与指导。）

One upon whom something, such as an honor, is conferred.

领受者被授予称号（例如，荣誉）的人

Bit flags representing rights granted/denied to the trustee

代表授予/拒绝受信者的权利的位标志

Xinjiang University Invites Ding Zhaozhong as Professor Emeritus

丁肇中受聘新疆大学名誉教授

The professor was interviewed on the radio yesterday.

教授昨天在电台上接受采访。

Alton has been invited to lecture about modern drama next term.

下学期奥尔顿受聘讲授现代戏剧。

David has been invited to lecture about modern drama.

大卫已受聘讲授现代戏剧。

The professor was revered for his immense learning.

那教授学识渊博备受敬重.

The position or function of a trustee.

受托管理授托人的职责或作用

Autogamy Self-fertilization in plants.

自花授粉：植物中的自体受精现象。

Studies on Biology of Pollination Fertilization and Embryo Aborted in Wuhexuegan (C.sinensis (L.) Osbeck.);

无核雪柑授粉受精及种胚败育的研究

Study on Pollination, Fertilization and Ovary Culture in Vitro of Zizyphus Jujuba;

枣树离体授粉、受精及子房培养研究