special state-to-state relations

British-American "Special Relationship" since the Suez Canal War;

苏伊士运河战争后英美“特殊关系”的变化

128,130,297 belong to the typical le-gal items legal overlap of law and regulations criminal s special relationship,but if according to the principle that the special law excel the normal law to manage,will lead the application of three imputation illogicality.

刑法分则第128、130、297条的关系属于典型的法条竞合犯中的特殊关系,但是,如果完全按照特别法优于普通法的原则处理的话,将导致三个罪名的适用明显不合理。

Inthe final analysis, it is all because the Macmillan government, in the process of changing the European policy, tried to take ac-count of the previous interests --guarding of the interests of the British Commonwealth and saving "the special relationship"between the Great Britain and the United States.

英国首次申请加入欧共体之所以受挫,是由于麦克米伦政府在对欧政策发生转折的过程中,仍然兼顾既往的利益关系——对英联邦利益的维护和挽救英美“特殊关系”的努力,这些都极大地束缚了英国迈向欧共体的步伐,并且最终构成了戴高乐对英国申请加入欧共体严正否决的理由。

On the Change in the Way of Economic Growth under China s Special National Conditions;

论在中国特殊国情下的经济增长方式的转变

A Trial Analysis of the Impact of Special National Conditions of Pakistan upon the Political Power of the Populist Party;

试析巴基斯坦特殊国情——对七十年代人民党政权的影响

Exceptional cases, exceptional cases-- since when are there so many exceptional cases!"

特殊情况，特殊情况，哪儿那么多特殊情况

countries in special development situations

处于特殊发展情况的国家

Conflict of International Criminal Norms with Special National Conditions;

刑事司法的国际性准则与国情特殊性之冲突

He disclaimed any special knowledge of events in these two countries.

他否认对这两国的情况有何特殊的了解。

Situation Analysis on the Preliminary Evaluation in Provincial for Special Use Cosmetics Domestic Produced;

国产特殊用途化妆品省级初审情况分析

A Reflection on Legislation for the Special Conjugal Property In China;

设立我国特殊情形下之夫妻财产制的立法设想

Desperate circumstances required desperate remedies.

在特殊的情况下，就要采取特殊的措施。

Well, I think we can make an exception for you.

好吧，作为特殊情况，

2.2.2 Special case: primitive types

2.2.2 特殊情况：主要类型

In the case of China, it is an inevitable outcome of its special structure of transaction efficiency.

中国的情形具有特殊性，表现为特殊的交易效率结构对城乡差距的影响。

China's promotion of "one couple, one child"concept is a special measure to cope with a particular situation

中国力促一对夫妇只生一个孩子,这是对付特殊情况的一项特殊措施

After all, our two countries are close neighbours, and I have always cherished a special feeling for the friendship between us.

我们两国毕竟是近邻，我对中日友好有一种特殊的感情。

I have sensed and savoured the special friendship of the Chinese people toward Pakistan.

我一直感受并体会到中国人民对巴基斯坦所怀有的特殊友情。

A Special Period in Modern China(1916-1928)--A Study on the Defence of Chinese Territory;

中国近代史上的一个特殊时期(1916-1928)——以领土维护情况为研究对象

Focus On International Trade-Analysis of Liability for Delivery of Goods without Bill of Lading under Special Conditions;

国际贸易焦点问题透视——几种特殊情形下无单放货责任的分析

National Institute of Special Education

国立特殊教育研究所