short sheet

testing method for sizing degree of paper (stoeckight method)

纸张尺寸试验方法（stoeckight法）

The page size obtained by folding a whole sheet into four leaves.

四开将一张纸折叠成四页而获得的纸张尺寸

The page size, 4 by6 inches, of a book composed of printer's sheets folded into18 leaves or36 pages.

十八开本纸张尺寸，4英寸乘6接?寸，可印制装订成18张或36页的书

The page size, from5 by8 inches to6 by9? inches, of a book composed of printer's sheets folded into eight leaves.

八开本纸张尺寸，大小5英寸乘8英寸到6英寸乘9又1／2英寸，折成八面后装订成的书的纸页

A size of paper, usually18?3 inches or17阶22 inches.

中号尺寸纸张的尺寸，通常为18223英寸或17222英寸

The current page size is larger than the size of the special paper. Choose another page size to use the Special Paper option.

当前页面尺寸大于特殊纸张的尺寸。请选择其他页面尺寸，以便使用“特殊纸张”选项。

A sheet of writing or printing paper measuring approximately13 by16 inches.

大页书写纸一张写字或打印的纸,尺寸大约为13×16英寸

paper cut to an appropriate size for writing letters; usually with matching envelopes.

切成适当尺寸，用于写信的纸张，常与信封相配。

Graphic technology--Sheet-fed printing machines--Range of sizes

GB/T15467-1995印刷技术单张纸印刷机尺寸系列

Prints one poster-size publication across multiple sheets of paper.

一个海报尺寸出版物打印时占用了多张纸。

One poster size publication tiled across multiple sheets

一个标牌尺寸出版物拼贴时跨占了多张纸

The current page size is larger than the size of the special paper. Please choose another page size to use the Special Paper option.

当前纸张型大于特殊纸张的尺寸，请选择其他纸型，以便使用“特殊纸张”选项。

Coverting: Sheeting ,re-reeling or changing the soecification of sheefs or reels of paper ;or the process of making articles such as box,etc.from paper .

纸加工:把卷筒纸切单张或重卷；或改变纸张或卷筒的尺寸；又或将纸造成纸盒等用品的情况。

A set of24or sometimes25sheets of paper of the same size and stock;one twentieth of a ream.

纸的一刀一套24张或有时25张同样尺寸和种类的纸张；一令纸的十二分之一

Foolscap: Old British paper size measuring 13.5 * 17 inches

度:旧英国纸度：尺寸为１３.５寸*17寸。

Sheet size: The dimension of the size of paper required on a sheet-fed press in order to produce the desited trim size of a publication.

印刷纸度:跟据某一出版物的完成尺寸和单张纸印刷机的大小而采用的纸张大小。。

Offset paper: Any paper suitable for offset litho printing. It may be coated or uncoated. It must possess the quality of high surface strength and dimensional stability.

柯式纸:适合柯式印刷用的任何纸张。粉纸或书纸均可。它的品质需具备高表面强度和尺寸稳定。

The size(5 by7 inches) of book pages formed by folding single sheets from a printing press into12 leaves each.

十二开将从印刷机中出来的单张纸叠成十二页而形成的书页尺寸（宽5英寸长7居?寸）