postscript

He then put down the day's date.

又及。” 写了当天的日期。

A message appended at the end of a letter after the writer's signature.

附笔，又及信末作者签名后又加上去的附言

Excuse bad writing, am in a hurry.

又及，由于匆忙，字迹潦草，请原谅。

P.S., The photo project in Madison County turned out fine.

又及:在麦县拍的那组照片效果很好。

Let me know about the funeral etc. do not know his family at all.

关于丧礼安排请告知。 又及：根本不认识他家里人。

On "You Shi A You Shi B" Pattern and the Related Questions;

又是“A”又是“B”格式及其相关问题

I'm afraid he has gone down again.

我怕他又没考及格。

I hear she's extremely good-looking and a clever talker. So resourceful and astute that not a man in ten thousand is a match for her.

"说模样又极标致,言谈又爽利,心机又极深细,竟是个男人万不及一的."

Quickly he brought out his Qinghai accent once more:"Is there enough time?

他忙又操起青海话：“时间还来得及吧？

"and Pharaoh said to Joseph, See, I have put you over all the land of Egypt."

法老又对约瑟说，我派你治理埃及全地。

What objects have been stolen from a tomb in Egypt?

而埃及古墓中被偷走的物品又有哪些？

Usages of ‘yòu’(又) and ‘yě’(也) expressing the refuting mood and their grammaticalization;

“又”、“也”的辩驳语气用法及其语法化

On You-qie and its Revising Method in Zhuanli Wanxiang Mingyi;

论《篆隶万象名义》的“又切”及整理方法

Can t Bear for This Sunset and Dusk --Yuans three sisters and their poems;

不堪此夕又黄昏——袁氏三姐妹及其诗作

"Having recited this, Yucun rumpled his hair and sighed as he reflected how far he was from realizing his ambitions. "

"雨村吟罢,因又思及平生抱负,苦未逢时,乃又搔首对天长叹"

The shop was an old- fashioned one with many large, disused fireplaces and tall, narrow chimneys.

这是个老式商店，有许多废置的大壁炉以及又高又窄的烟囱。

sour and peppery, fragrant and delicious

又酸又辣，又香又美

It is determined by and at the same time guides popularization.

这种提高，为普及所决定，同时又给普及以指导。