ordeal

He has weathered a severe test.

他经受住了严峻的考验。

To subject to a severe trial or ordeal.

遭受严峻的考验或折磨

A severe test, as of patience or belief;a trial.

考验严峻的考验，如对耐心或信念的考验；磨练

His courage was severely tried.

他的勇气受到严峻的考验。

Obviously they were putting him to a severe test.

显然他们是在给他以严峻的考验。

They can withstand severe tests.

他们能经得起严峻的考验。

To undergo a rigorous trial or examination.

经受磨练经受严峻的考验或测试

He has gone through many a severe test during his lifetime.

他一生中经受过多次严峻的考验。

Bangladesh has passed through a period of critical challenge.

孟加拉经历了一个严峻的考验。

The job's my baptism of fire.

这活对我真是一次严峻的考验。

We have before us an ordeal of the most grievous kind.

摆在我们面前的，是一场极为痛苦的严峻的考验。

Such people cannot stand up to any serious test.

这样的人不能勇敢地面对任何严峻的考验。

Here, I thought, is the test of all tests for Father's advice.

我想父亲的话此刻面临最严峻的考验了。

It's questionable whether she can stand up to such a severe test of her courage.

她能不能通过对她勇气的严峻的考验还是问题。

in the crucible of

受到...的严峻考验

Her skill was put on the rack.

她的技术受到严峻考验。

a severe test of our loyalty.

对我们忠诚的严峻考验

pass through the crucible of war

经受战争的严峻考验