on earth

However, I want to emphasize that we are in a race against time.

但是，我想强调一点，就是要抢时间。

But I must stress that we need true, not false encouragement.

但是要强调一点，我们行要的是鼓实劲，不是鼓虚劲。

It's inadvisable to overemphasize this point.

这一点不宜过分强调。

You mustn't lay too much stress upon that.

你不应该过分强调这一点。

LA: “First, let me reiterate what you said about Yao.

大：首先，我再强调一下大姚这个亮点。

This point cannot be overemphasized.

这一点无论怎样强调也不嫌过分。

A heavy dot(?used to highlight a particular passage.

用来强调某一特定段落的粗体圆点（ ）

Now there is one opinion which seeks to adjust the gap between the rich and poor through progressive taxation.

现在有一种观点强调用累进税来调节贫富差距。

It needs a touch of colour.

还需要稍微加点颜色。（色调还要稍强一些。）

He noted that an electronic pacemaker, in its simplest form, does not.

他强调简单形式的电子起搏器还做不到这一点。

Li emphasized the importance of the high-tech industry, the No.1 economic growth point of the city.

李强调，高科技产业是城市的第一经济增长点。

The marketing of state governments and of religion underscores this point.

各国政府和宗教组织的营销行为强调了这一点。

There is a very powerful and useful variant of the resize handle: a vertex handle.

其实，还有一种功能强大的调整大小操作点变体，即顶点控制柄。

In his speech he underlined several points.

他在讲话中强调了几点。

to stress, single out as important.

当作重点挑选出来强调。

Make sure you monitor your left knee.

当然我还是要强调最后一点：一定要留心左膝关节。

One thing that must be stressed at this point is that love is not synonymous with sex.

在这一方面，必须强调指出一点，即爱情不等于性欲。

I don't understand why you press that particular point which seems to me unimportant.

我真不懂你为什么特别强调在我看来不太重要的那一点。