offence and defense of the entire team

The core of the entire-team-type football is offence and defense of the entire team, which represents the orientation of todays football tactics development.

总体型足球的核心 ,就是全攻全守 ,它代表着当今足球战术打法的方向。

The over-the-shoulder is a new attacking method of the air-to-air missile to intercept targets in rear hemisphere for all-aspect attacking.

越肩发射是空空导弹攻击后半球目标,实现全向攻击的新型攻击方式。

The lost works of Xu-guangqi and Li-zhizao which was preserved In“Shou Yu Quan Shu”;

《守圉全书》中保存的徐光启、李之藻佚文

"The Emperor rewarded you with smiles and with gifts, While officers and men of the stud hung about and stared."

至尊含笑催赐金, 圉人太仆皆惆怅,

It's a book of 2,000-odd pages.

全书2,000 多页。

Code of Safe Practice for Solid Bulk Cargoes (SB Code)

干散货物安全实践守则

The entire household attended the departed one.

全家老小为死者守灵。

I recommend you to comply with safety regulations.

我劝你遵守安全规则。

We comply with all fire safety rules.

我们遵守有关消防安全的全部条例。

Russia's Security Strategy Saw a Complete Turn to"Attack in Order to Defend"

俄罗斯安全战略全面转向“以攻为守”

What Is the Number of Left-behind Children in China?--A Study of the Term Left-behind Children;

全国留守儿童究竟有多少——“留守儿童”的概念研究

You must comply with the library rules.

你必须遵守图书馆的规则。

Perhaps also from the Gospel it passed into the tradition of scouting.

也许又从《福音书》传入守望的传统。

To hold(a building contractor)to the letter of an agreement.

使（建筑承包商）遵守协议书

The Correct and Complement of Yang Shoujing s Compilation of Han Shu Twenty-three Commentaries of Meng Kang;

杨守敬《汉书二十三家注钞·孟康》校补

The Revision and Supplement of Yang Shoujing s Compilation of Han Shu Twenty-three Commentaries of Fu Qian;

杨守敬《汉书二十三家注钞·服虔》校补

The Correct and Complement of Yangshoujing s Compilation of Hanshu Twenty-three Commentaries of Yingshao;

杨守敬《汉书二十三家注钞·应劭》校补

Challenge,Persistence and Transcendence-Interpreting the Book Reviews in Hope;

反拨·坚守·超越——《希望》书评解析

safety certificate [school premises]

安全证明书〔校舍〕

Special ( full ) endorsement

记名式（完全）背书