negligence

The premise that negligence faulty establishes is that a behavior person should to foresee own behavior that may result in the social endangers.

疏忽大意的过失成立的前提是行为人"应当预见"自己的行为可能发生危害社会的结果,而"应当预见"包含行为人的预见义务、预见能力、可预见性和危害社会的法定的结果。

How to Comprehend"Should Foresee"of Negligence Faulty;

如何理解疏忽大意的过失中的“应当预见”

Resolving the Dilemma about the Fault of Negligence;

破解疏忽大意过失罪过性的两难之题

An unintentional omission or mistake.

失察，疏忽出错无意的疏忽或错误

The quality of being inadvertent.

粗心，疏忽疏忽大意的状况

They charged the fault to my carelessness.

他们把这个过失归咎于我的疏忽。

Negligence in Management of Ship

管理船舶的疏忽管理船舶过失

That oversight issued in heavy losses.

那一疏忽造成重大损失。

The oversight issued in heavy losses.

疏忽造成重大损失。

A negligent act or a failure to act.

疏忽行为疏忽的行为或行为所失败

I hope you will pardon me for my negligence.

我希望您原谅我的疏忽大意。

Accidents usually arise from carelessness.

事故的发生往往由疏忽大意而引起.

But they often succeed because people overlook the dangers.

但由于人们的疏忽大意，小偷常常得手。

Because of a slip by a fellow agent, he was captured.

因他的伙伴疏忽大意，他遭到逮捕。

culpable negligence

应受惩罚的疏忽[失职]

His negligence led up to his dismissal.

他的疏忽导致失业。

By reviewing these documents, the user can correct misunderstandings or oversights.

通过查阅这些文件，用户能改正误解或疏忽大意。

contributory negligence,eg that helped to cause an accident

共同过失（受伤一方因本身疏忽造成的事故）.

I have betrayed you with my lack of smartness.

由于我的疏忽，已经给你造成了很大的损失。