legislative committee

The thesis discusses the necessity and feasibility of the foundation of legislative committee.

为有效解决这一问题 ,本文提出了设立立法委员会的设想 ,并对设立立法委员会的必要性和可行性进行了分析。

The historical conditions and the process of the emergence of modern legislation committees show that their development is the requirement for performing the legislative power, for specializing legislative work, for exercising a surpervision on administration, as well as the result of labor division.

近代立法机关委员会产生的历史条件、立法机关委员会产生的过程表明 ,立法机关委员会的产生 ,是立法机关行使权力的要求 ,是立法专业化的要求和劳动分工的必然结果 ,是立法机关对行政监督的要求。

Palestinian Legislative Council

巴勒斯坦立法委员会

A deliberative legislature.

有审议权的立法委员会

Bills Committee [Provisional Legislative Council]

法案委员会〔临时立法会〕

Public Works Subcommittee [PWSC] [Finance Committee of the Legislative Council]

工务小组委员会〔立法会财务委员会〕

LegCo Panel on Financial Affairs

立法会财经事务委员会

LegCo Panel on Education

立法会教育事务委员会

Finance Committee [Provisional Legislative Council]

财务委员会〔临时立法会〕

committee of the whole Council [Provisional Legislative Council]

全体委员会〔临时立法会〕

panel [Provisional Legislative Council]

事务委员会〔临时立法会〕

Clerk to Finance Committee [Legislative Council]

财务委员会秘书〔立法会〕

Public Accounts Committee of the Legislative Council

立法会政府帐目委员会

LegCo Panel on Economic Services

立法会经济事务委员会

LegCo Panel on Housing

立法会房屋事务委员会

LegCo Panel on Transport

立法会交通事务委员会

House Committee [Provisional Legislative Council]

内务委员会〔临时立法会〕

select committee [Provisional Legislative Council]

专责委员会〔临时立法会〕

Commission on Legislation and Constitutional Matters

立法和宪法事务委员会

Technical and Legislative Support Committee

技术和立法支助委员会