landlady

The landlady and the landlord would return by plane that night.

当晚女房东和男房东将乘飞机回来。

The landlady turned out a tenant for not paying the rent.

女房东赶走了一名不交房租的房客。

Mr. Brown's landlady has many house rules.

布朗先生的女房东有很多房子的规矩。

The landlady is angry because the rent is overdue.

女房东生气了，因为房租过期未付。

A woman who runs a rooming house or an inn; an innkeeper

女房东经营房屋出租或客栈的女店主；客栈店主

The landlady has never been able to connect with her tenant.

女房东从来不曾与房客形成融洽的关系。

The landlady said she would have no lodger who did not keep good hours.

那女房东说她不愿意有不按时作息的房客。

The landlady turned Tom out on the grounds that he failed to pay the rent.

女房东借口汤姆没有付房租便把他赶了出去。

My landlady keeps complaining about the noise.

我的女房东总是抱怨太吵闹了。

The landlady always wore a dress with delicate lace.

女房东总是穿着带精致花边的裙子。

He likes being mothered by his landlady.

他喜欢女房东无微不至地照顾他.

His landlady appeared to be slightly off her rocker.

看来他的女房东有点疯疯癫癫。

The landlady found they had been illegally subletting the flat.

女房东发现他们一直在违法转租公寓。

Using Frame Theory to Analyze the Novel Landlady;

以框架理论解读短篇小说《女房东》

It was a nice inn except for the cold landlady and the boring landlord there.

那个客栈很好，只是那儿的女房东很冷漠，男房东很令人讨厌。

I heard my landlady creeping stealthily up to my door.

我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。

He turned hungrily on the simple fare that our landlady had provided.

他饥肠辘辘地转向女房东拿来的简单食品。

A kindly landlady is obliging and cheerful in her old age.

一位和善的女房东，她已到了老年，亲切而愉快。