lady

Used formerly as a courtesy title for a woman in authority or a mistress of a household.

夫人，女士以前用作对有权威的妇女或家族中的女主人的尊称

Sometimes they are marked "Men" or "Women" or "Ladies" or "Dames";

有时上面写着“男”或“女”以及“女士”或“夫人”；

He says that Mrs. A is a charming woman.

他说A夫人是位迷人的女士。

Good afternoon Mrs. Smith (Miss Jones/Ms. Carter).

下午好!史密斯夫人(琼斯小姐/卡特女士)。

dame:Used formerly as a courtesy title for a woman in authority or a mistress of a household.

"夫人,女士:以前用作对有权威的妇女或家族中的女主人的尊称."

"Man and Wife Is One Flesh "and "Frail Woman" --in Shakespere s Plays;

莎士比亚戏剧中的“夫妻一体”与“女人软弱”

My teacher is Mrs.Broff.

我的老师是布罗夫女士。

We should address a man as Sir and a woman as Madame, Lady, or Ms.

对男子的称呼是先生；对女子的称呼是夫人或女士。

Feminist Consciousness in Ding Ling s Miss Sophie s Diary and Virginia Woolf s Mrs Dalloway;

丁玲《莎菲女士的日记》和弗吉尼亚·伍尔夫《达罗卫夫人》的女性意识解读

In addition to Mr., Mrs.and Miss, there is one more term. Ms, which is becoming more and more popular in the United States.

除先生、夫人和小姐之外，还有一个称呼“女士”，这在美国已越来越流行。

But the woman who answered the door was far different from the Mrs. Coots I remembered in the classroom.

但是开门的女士远不是我记忆中教室里的那位库茨夫人了。

So when you are not certain whether to call the lady "Miss" or "Mrs." you may just call her Ms.

所以当你不能肯定应称她“小姐”还是“夫人”时，你就可以称她“女士。”

She is the woman who killed her preacher husband in Tennessee.

她就是在田纳西州杀死其传教士丈夫的那个女人。

A Study of Lady Macbeth s Tragedy from the Perspective of Feminist Criticism of Shakespeare;

从女性主义莎士比亚批评视角解读麦克白夫人的悲剧

If your female secretary is elderly,or even if not,use the appropriate title(Miss,Mrs,or Ms.)

如果你的女秘书比你年长，或即使不比你年长，使用合适的称呼(小姐、夫人或女士)。

A Study of the Family Roles of Women in the Literati-official Class in the Ming Dynasty from the Perspective of "Supporting Husband"

从“相夫”看明代士大夫阶层妇女的家庭角色

A married woman is styled"Mrs."

结过婚的女人称为"夫人"。

Doctor, this lady was passed out in a car accident.

大夫，这位女士在车祸中失去知觉。