in his shirt sleeves

Development and design of hemp/cotton intertexture gauzy shirting fabric;

麻棉交织薄爽衬衫面料的设计与开发

The influence of water washing to stripping strength of compound fabric used for shirts;

水洗对衬衫用复合材料剥离强力的影响

A technical study on wrinkle-resistance and shrink-proof of shirt seams;

衬衫缝份抗皱防缩技术研究

in one's shirt-sleeves,ie not wearing a jacket over one's shirt

穿着衬衫（未穿外衣）.

She's wearing a shirt, shorts, and shoes.

她穿着衬衫，短裤和鞋子。

Wears a blue shirt, jeans.

穿着蓝衬衫, 牛仔裤.

She was wearing a skirt and blouse.

她穿着裙子和衬衫.

dressed in a ragged coat [shirt]

穿着破烂上衣 [衬衫]

each wore a dark suit, white shirt, and tie.

他们穿着黑制服，白衬衫，打着白领带。

erm, and he was wearing, erm trousers, brown trousers, er, a s... jacket, and a shirt I suppose, erm...

呃，他穿着，呃，裤子，棕色裤子，呃……夹克衫，还有衬衫，呃……

I saw a sheep in a blue shirt.

我看见一只穿着蓝色衬衫的绵羊。

You look great in your new blouse.

你穿着这件衬衫看起来好极了。

He is wearing blue pants and a white shirt.

他穿着蓝色的裤子 和一件白色的衬衫。

He wears a stainless white shirt today.

他今天穿着一件洁白无污的衬衫。

A: Who' s the guy in the ugly yellow shirt?

那个穿着难看的黄衬衫的家伙是谁？

dressed casually in shorts and an open-collared shirt.

随意的穿着短裤和开领衬衫。

She wore a plaid shirt and blue jeans.

她穿着彩格呢衬衫和牛仔裤。

He was wearing a white shirt and a red tie.

他穿着一件白衬衫, 系了一条红领带。

She was wearing blue linen slacks and a matching silk shirt.

她穿着一条蓝色的亚麻布便裤，配着一件绸衬衫。

He is wearing long, black pants and a white shirt.

他正穿着黑色的长裤子和一件白色的衬衫。

Long wear had frayed the collar and cuffs of his old shirts.

长时间的穿着磨损了他旧衬衫的领口和袖子。