cut out

That word is unnecessary.Mark it out.

那个字不需要，删掉它。

I think this section can the deletion.

我认为这一段可以删掉。

Several words had been deleted.

有几个字被删掉了。

They've struck that name out.

他们已把那个名字删掉。

Please strike that item out.

请把这个项目删掉。

You should cross out this word.

你应该把这个词删掉。

There is a sentence I'd like to cross out.

有一个句子我想删掉。

You should prune the speech down.

你应该将演讲删掉一些。

The editor cut out the last paragraph

编辑将最后一段删掉了。

The editor struck out the whole paragraph.

编辑把整段全删掉了.

They blanked out an entry

他们删掉了一个条目。

When in doubt, leave out.

肯定不了就删掉。（谚）

Rude posts might be deleted. All deleted posts will be announced on the "Post Deletion Announcment".

太不礼貌的文章会被删掉。所有删掉的文章会被公布在「删文公告」。

Not a line of the great poet can be spared without impoverishing the world by that much.

伟大的诗人的作品一行也不能删掉，删掉一行，世界就受一分损失。

His name was blotted out from the list.

他的名字被从名单上删掉了。

We are going to cut out the unimportant details.

我们打算把无关紧要的细节删掉。

Where can we make a cut in this long article?

这篇长文在什么地方可以删掉一些?

This sentence is not good. Let's edit it out

这句话不好，咱们把它删掉吧。