come down to

Sometimes the true meaning of what they are trying to communicate( or not communicate) is visible in their face and body language.

有时候真实意味着他们试着去勾通（不勾通）明显的表现在他们的脸上和身体语言里。

Simulation and Objectivity: the Dual Sense in Female Poem of Tang Dynasty;

模拟与真实:唐代女性诗歌的双重意味

To bid farewell to your yesterday means you are walking to maturation,to bid farewelltofantasy means you are forming reality.

告别昨天，就意味着你走向成熟；告别虚幻，就意味着你塑造真实。

An authentic ascension means that it is mine and is based upon true transcendence of karmic-based patterning.

一个真正的提升意味着属于自我的、业力模式的真实超越。

Really, it was quite romantic.

真的，很有点传奇意味！

"We might have a free press, but that doesn't mean all reporting is true and accurate."

我们即使有新闻自由，也并不意味著一切报道都真实可信、准确无误。

True Fabrication: The Narrative Strategy and Culture Meanings of Chinese Metafiction in the New Era;

真实的虚构：新时期元小说叙事策略及其文化意味

Objective Description, Meaningful Sarcasm-On Guy de Maupasant s Jewellery;

客观真实的描写 意味深长的讽刺——读莫泊桑的《珠宝》

To say that such stories are legendary is not necessarily to say that they are of doubtful veracity, for folklore may be true as well as false.

说这些故事是传说，并不意味着其真实性一定可疑，因为民间传说本来真假参半。

Listening to what the teacher says in class means less work later.

上课认真听讲意味着课后少费功夫。

That means only large projects have much chance of working out what is going on.

这就意味着只有大型的工程组才可能有更多的机率发现其真实情况。

This means it is “true hemp” (unlike lower grade Manila hemp which is made from bananas).

这意味着它是“真实的大麻”(不同于更低的年级由香蕉被做)的马尼拉麻。

Realistic Depiction and Aesthetic Idea of the Society in Transformation--On Modern Play Creation of Traditional Chinese Drama in the 1990s;

转型社会的现实写真和审美意味——20世纪90年代的戏曲现代戏创作研究

His was a sincere offer of help.

他真心实意愿意协助.

True Life with Warmth and Care--On the Lucky Dog;

真实体味中的温情关怀——谈《耳朵大有福》

But American friendliness is not always an offer of true long-term friendship.

但美国人的友好并不意味着真正的友谊。

This means that the actual resolution is53 dots per inch.

这意味着实际分辨率是每英寸53点。

Education does not mean merely feeding facts to students.

教育不仅仅意味着将事实传授给学生。