Provisional Urban Council Ward Office

Provisional Urban Council Ward Office

临时市政局议员会见市民办事处

The council had ward offices throughout the urban areas where councillors met the public.

临时市政局在港九各区设立会见市民办事处，供议员接见市民。

Provisional Urban Council Festival Office

临时市政局艺术节办事处

Provisional Regional Council Chamber

临时区域市政局会议厅

Standing Orders of the Provisional Urban Council

临时市政局会议规程

Recreation and Culture Select Committee [Provisional Regional Council]

康乐文化事务委员会〔临时区域市政局〕

Entertainment Select Committee [Provisional Urban Council]

娱乐委员会〔临时市政局〕

Culture Select Committee [Provisional Urban Council]

文化委员会〔临时市政局〕

Recreation Select Committee [Provisional Urban Council]

康乐委员会〔临时市政局〕

standing committees of the Provisional Urban Council

临时市政局常务委员会

sub-committees of the Provisional Urban Council

临时市政局小组委员会

select committees of the Provisional Urban Council

临时市政局专责委员会

representative member [representative of Provisional District Board serving on the Provisional Urban Council or Provisional Regional Council]

代表议员〔出任临时市政局或临时区域市政局议员的临时区议会代表〕

Each district committee comprised Provisional Regional Council members and other members co-opted from provisional district boards and the local community.

每个地区委员会皆由临时区域市政局议员及来自临时区议会和地方组织的增选委员组成。

Standing Orders of the Provisional Regional Council

临时区域市政局会议常规

Each Provisional District Board operated a meet-the-public scheme, under which residents could meet board members face-to-face to express their views on any district problems.

各临时区议会均推行会见市民计划，让居民约见区议员，就区内问题发表意见。

Provisional Urban Council Publication Centre

临时市政局刊物销售处

Libraries Select Committee [Provisional Urban Council]

图书馆委员会〔临时市政局〕