Provisional District Board

Provisional District Board Standing Orders

临时区议会会议常规

Notification of Acceptance of Office [Provisional District Board Chairman]

接受主席职位通知书〔临时区议会主席〕

representative member [representative of Provisional District Board serving on the Provisional Urban Council or Provisional Regional Council]

代表议员〔出任临时市政局或临时区域市政局议员的临时区议会代表〕

Provisional District Boards for the Districts in the Regional Council Area subsector [New Territories Provisional District Boards subsector]

区域市政局辖区内各区的临时区议会界别分组〔新界各临时区议会界别分组〕

Provisional District Boards for the Districts in the Urban Council Area subsector [Hong Kong and Kowloon Provisional District Boards subsector]

市政局辖区内各区的临时区议会界别分组〔香港及九龙各临时区议会界别分组〕

In 1999-2000, these funds totalled $130 million for both the Provisional District Boards and the District Councils.

在一九九九至二零零零年度，临时区议会和区议会共获拨款1.3亿元。

Each district committee comprised Provisional Regional Council members and other members co-opted from provisional district boards and the local community.

每个地区委员会皆由临时区域市政局议员及来自临时区议会和地方组织的增选委员组成。

From July 1, 1997, 18 Provisional District Boards, with members appointed by the Chief Executive, replaced the former District Boards.

由一九九七年七月一日起，全港18个临时区议会取代了前身的区议会，议员由行政长官委任。

The chairman of the Provisional District Board was invited to attend District Management Committee meetings as an observer to improve communication between the committee and the board.

临时区议会主席获邀请列席地区管理委员会会议，以加强两会之间的联系。

Each Provisional District Board operated a meet-the-public scheme, under which residents could meet board members face-to-face to express their views on any district problems.

各临时区议会均推行会见市民计划，让居民约见区议员，就区内问题发表意见。

The Government also consulted these bodies on a wide range of issues.

此外，政府亦会就广泛问题，征询临时区议会的意见。

On local transport matters the government is advised by the provisional district boards, and their traffic and transport committees.

有关地区运输事宜，各临时区议会和属下的交通及运输委员会都会向政府提供意见。

Provisional Regional Council Chamber

临时区域市政局会议厅

Standing Orders of the Provisional Regional Council

临时区域市政局会议常规

Provisional council of Government of the Free Territory of Trieste

特里亚斯特自由区临时政务会议

Shareholders' meetings are divided into regular meetings and interim meetings.

股东会会议分为定期会议和临时会议

in-house meeting [Provisional Legislative Council]

内务会议〔临时立法会〕

emergnecy session [Provisional Legislative Council]

紧急会议〔临时立法会〕