Every tub must stand on its own bottom.

The self-supporting personality is a typical personality construal and refers to the excellent personality traits of self-supporting people.

通过对前期系列研究结果的梳理,建构出了涉及个人自立与人际自立两个方面共10种特质的青少年学生自立人格结构。

Some issues were also discussed including the structure of self-supporting personality,comparison between co.

被试提到的青少年学生的自立人格特征主要有独立性、成熟与健康、坚韧性、主动性、道德性、灵活性、开放性等,其中独立性的频数占绝对优势。

The aim of the current thesis is to explore the relationship between self-supporting personality and mental-physical symptoms.

自立人格是一种重要的人格特征,是人格系统中一个重要的成分,是“个体从自己过去依赖的事物那里独立出来,自己行动、自己作主、自己判断、对自己的承诺和行为负起责任的过程”。

The bioethics ideology of valuing people and enjoying life in Neijing

《黄帝内经》贵人乐生的生命伦理思想浅析

Let every tub stand on its own bottom.

桶都要靠自己的底立着。 / 人贵自立。

Every tub must stand on its own bottom.

人须自立，人贵自助。

The little gentlewoman might set up for herself if she pleased.

这位小贵妇人如果高兴，现在可以自立门户了。

Being independent is quite something.

能够自立真是难能可贵。

Student: But that will cost more, right?

学生：但你自己说私立大学比较贵。

The Situation and Prospect of Local Legislation in Guizhou s Minority Autonomous Regions;

贵州民族自治地方立法的现状与前瞻

He had never thought of his sweetheart as of so superior a being, and he was instantly taken with a feeling of diffidence.

他从来没有想到他的爱人会这样的华贵，竟使他的内心立刻产生了一种自惭形秽的感觉。

The Chinese people know only too well the true value of independence, sovereignty and equality.

中国人民深知独立、主权和平等的可贵。

Nothing is more precious than independence and freedom. -- Ho Chi Minh

没有什么比独立自由更可宝贵的了。-- [越南]胡志明

Fault Analysis on LAROX Automatic Vertical Filter in Guixi Smelter

贵溪冶炼厂LAROX立式全自动压滤机故障分析

First and last, it is important to know oneself.

总而言之，人贵有自知之明。

He's an honored guest from France.

他是来自法国的尊贵客人。

She feels like a fish out of water among the celebrities.

在那些达官贵人中，她感到十分不自在。

There is no virtue in autonomy which may prove empty and high virtue in cooperative arrangements which multiply resources without sacrifice of essential freedom.

空洞的独立自主没有什么可贵，通过合作而使得资源效益增加又不损及基本自由才弥足珍贵。

What is bought is cheaper than a gift.

别人送的，比自己买的贵；得人一牛，还人以马。

Research on the Two-element Tree Volume Models For Masson Pine Plantation in Guizhou

贵州省人工马尾松二元立木材积模型研究

Study for the methodology of fine valuable equipment cleaning by set up special person in operating room

手术室设立专人清洗精细贵重器械的探讨

The love of liberty is the love of others; the love of power is the love of ourselves.

喜爱自由就是喜欢人们，喜爱权贵就是只顾自身。