Esotericism

On the Time of Introducing Tantrism into Yunnan Province from India and Tibet;

论佛教密宗从印、藏传入云南时间无从考

The Moulding of the Artistic Conception of the Chinese Buddhism Temples Space;

中国佛教寺庙空间的意境塑造

Analysis and Appraise of the Ontological Pensee of Chinese Buddhism and Taoism;

试析中国佛教、道教的本体思想及其作用

Europeans Images of Chinese Buddhism before the Seventeenth Century;

17世纪前欧人笔下的中国佛教形象

Mahayana/Greater Vehicle

大乘(佛教宗派之一)

Theravada/Hinayana/Lesser Vehicle

小乘(佛教宗派之一)

the greater [ lesser ] vehicle

(佛教)大[小]乘

Comparative Research into Tibetan Buddhism and Chinese Buddhism in the Period of Pre-faction;

藏传佛教和汉传佛教前宗派时期之比较

The two main schools of Mahayana Buddhism often debate this problem.

大乘佛教中的两大派别在这一问题上时常发生争论。

Built first in A.D. 326, it is one of the ten great Buddhist temples of the Chan sect.

灵隐寺是佛教禅宗十大名刹之一，始建于326年(东晋咸和元年)。

Yunmen Temple is the birthplace of Yunmen Sect, one of the five Chan Sects.

云门寺则是禅宗五大派之一的云门宗的发祥地。

A review of the studies on Buddhist sects and theories during the Sui and Tang Dynasties and the Five Dynasties that follow conducted by twentieth-century scholars in Mainland China;

20世纪国内对隋唐五代佛教宗派及其思想学说研究之回顾

The theories in this respect of the two schools have shown the core view and main feature of Mahayana Buddhism.

两派在这方面的主张展示了大乘佛教的核心思想和显著特色。

On Buddhism Clergies' Property Rights--A Study of the Religious property rights

佛教僧侣财产权探析——宗教财产权研究之一

Primary Comparison between Zen of Chinese Buddhism and Geru Sect of Tibetan Buddhism

汉传佛教禅宗与藏传佛教格鲁派的初步比较

Buddhism is the religion found by Buddha in North India.

佛教是佛陀创始於印度北部之宗教。

Buddhism be the religion found by buddha In north India

佛教是佛陀创始於印度北部之宗教

Buddhism is the religion founded by Buddha in North India.

佛教是佛陀创始于印度北部之宗教。

Some of the differences between Protestant denominations have to do with ritual.

新教各教派之间的一些差异与宗教仪式有关。

They do not believe in Hinayana but in the primitive religion.

该族群不信仰小乘佛教 ,而笃信传统的原始宗教。

The Dalai Lama, as one of the heads of the Gelug Sect of Tibetan Buddhism and concurrently the leader of the local government of Tibet, had all the political and religious powers in his hands.

达赖喇嘛作为藏传佛教格鲁派的首领之一，兼任西藏地方政府的首脑，集政教大权于一身。

Newar Buddhists describe their structure of religion as integrative in the nature of Shravaka, Mahayana and Vijrayana traditions.

我们将以三乘佛教来描述整体尼瓦佛教的宗教结构。