Could be.

Maybe it is. I don't know Paul's father.

可能是吧。我不认识保罗的父亲。

"That is possible--go."

“这是很可能的，去吧。”

But I couldn't have, could I?

但我不可能的，是吧？

But perhaps I am just one of the lucky ones.

可能是我比较幸运吧。

Perhaps someone is playing a joke.

可能是谁在开玩笑吧。

Oh, yeah? You must be tired or something.

喔，是吗? 你可能是很累什么的吧。?

I don't know who that is. Maybe it's Paul's father.

我不知道那是谁。可能是保罗的父亲吧。

In her gondola? Ah, come on… naw… not all afternoon.

在她的贡多拉里？得了吧，不会吧，不可能是一个下午吧。

I suppose it can be two o'clock at midnight .

我想可能是半夜2点钟吧。

Uh, yeah, I guess that could be true.

呃，也许吧，我猜想那可能是真的。

Single-cylinder machines, perhaps low power, I would imagine.

单汽缸引擎，我想，可能是低马力的吧？

Could be the Blades. They've always feared me.

可能是“刃”吧。他们让我惊恐不已。

A: He is going to become a monk? That can't be true!

他将成为一位僧侣？这不可能是真的吧！

" If it be possible, let this cup pass from me."

“要是可能的话，就让我逃过这个劫数吧。”

I suppose it could be two o'clock at midnight.

我想可能是半夜2 点钟吧。

May be this is a strange karma, they could not explain.

虽然说不清楚，但可能这就是缘分吧。

Vivian: Maybe I wanted to hold your hand.

维薇安：我可能是想牵你的手了吧。

This is a traditional western culture.

可能这是西方的传统文化造成的吧。