靠

[kào]

英语翻译

靠[kào]

-（凭借别的东西的支持立着或竖起来;倚靠）leanagainst[on]:
leanaladderagainstawall;把梯子靠在墙上
sitbacktoback;背靠背坐着
-（接近;挨近）getcloseto;benearto:
Theshiphasdocked.船已经靠码头了。
Thesanatoriumstandsbythesea.疗养院靠海。
-（依靠）dependon;relyon:
relyonone'sownefforts;靠自已的努力
Aman'ssuccessdependschieflyonhimself.一个人的成功主要靠自已。
-（信赖）trust:
reliable;trustworthy;可靠
Heisamantobereliedupon.;Heisreliable.他这人靠得住。
-（沿着）(keep)to;(get)near:
Allvehiclesshouldkeeptotheright.车辆一律靠右走。
-（凭;根据）by;bydintof;on:
bythesweatofone'sbrow;靠辛勤劳动
byone'swits;靠小聪明

他完全是靠个人的魅力，说服他们和他在一起干。
He persuaded them to join him by the sheer magnetism of his personality.
大多数植物靠种子繁殖。
Most plants propagate by seed.
我们全靠自己完成了这项工作。
We finished the job all by ourselves.
许多富商靠极其残酷地践踏别人而爬了上去。
Many a rich businessman reached the top by trampling on others in the most brutal way.
他靠不屈不挠的精神获胜。
He took the palm by perseverance.
他把脚踏车靠在篱笆上。
He propped his bicycle up against the fence.
他靠打猎谋生。
He earns a living by hunting.
他只能靠微薄的收入来养家。
He had to support his family with his meager income.