Serpents cast their skin once a year.
蛇每年蜕一次皮.
《现代汉英综合大词典》
In the sea two huge serpents were swimming.
两条大蛇在海里游动.
辞典例句
In cool weather, serpents do not tempt; they grow diffident, recede and hibernate.
在凉爽的天气里, 蛇是不会出来引诱人的, 它会胆怯 、 退避,还要冬眠.
名作英译部分
As the radioactive serpents leave, the molecules will cease to combust.
当辐射性蛇形物离开时, 分子将停止燃烧.
互联网
Like Indra, Vishnu is said to have subdued serpents.
像陀罗, 毗瑟挐据说是已经屈服的大毒蛇.
互联网
TWO ENORMOUS SERPENTS, ONE WHITE AS MILK, THE OTHER RED AS FIRE.
两条庞大的飞蛇, 一条洁白似乳,另一鲜红似火.
互联网
Serpents ! Brood of vipers ! How shall you escape the judgment of Gehenna?
33蛇类,毒蛇之种,你们怎能逃避火坑的审判?
互联网
Serpents that hold a radioactive charge carry nuclear poison.
持有辐射能的蛇形物携带核毒素.
互联网
Their wine is the venom of serpents, the deadly poison of cobras.
33他们的酒是大蛇的毒气、是虺蛇残害的恶毒.
互联网
From that time, the entwined serpents became part of the wand itself.
从那以后, 两条相互航线的蛇成为节杖的组成部分.
互联网
Sixty - six seasick sea serpents swam the seven seas.
六十六 条晕船的海蛇游过七个大海.
互联网
Six sick sea - serpents swam the seven seas.
六条病的海蛇游泳世界七大洋.
互联网
There appeared over the sea two immense serpents.
原来海上出现两条巨蛇慢慢地游了过来.
互联网
You have no idea the kinds of things civil serpents have to put up with.
你不了解公务员所要忍受的一切.
互联网
You serpents, you brood of vipers, how will you escape the sentence of hell?
你们这些蛇类、毒蛇之种阿 、怎能逃脱地狱的刑罚呢.
互联网
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2013-2024 风锐辞海 All Rights Reserved 浙ICP备20019715号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129