immaculate

an immaculate uniform/room

整洁的制服 / 房间

牛津词典

an immaculate performance

完美的演出

牛津词典

immaculately dressed

衣着整洁

牛津词典

She always looks immaculate.

她总是打扮得干净利落。

牛津词典

The goalkeeper's performance was immaculate.

守门员的表现堪称完美。

...the waiter, dressed in immaculate bow tie and suit...

身着干净套装、蝴蝶领结一尘不染的侍者

Her front room was kept immaculate.

她的客厅一尘不染。

His immaculate appearance gave him the nickname of " The Dude " among some.

他那一尘不染的外表,使他在有些人之中赢得了“花花公子 ” 的浑名.

辞典例句

He looked immaculate in his suit and bowler hat.

他穿着西装戴着礼貌,看上去挺纯洁的.

期刊摘选

The immaculate is easily sullied.

皎皎者易污.

《现代汉英综合大词典》

No matter how many guests were present, the great house was always immaculate.

不论有多少宾客, 这幢大房子总是显得异常洁净.

期刊摘选

The polishing operations, all carried out by hand, alternate with 9 baths guaranteeing immaculate cleanliness.

这些抛光工序均以人手进行, 其间还要交替9次清洗, 以确保工件洁净无瘕.

期刊摘选

Why bring this filthy creature here instead to pollute this domain of immaculate maidens?

何故反引这浊物来污染这清净女儿之境?

英汉 - 翻译样例 - 文学

Gloria and immaculate virgin.

光荣而圣洁无玷的圣处女.

期刊摘选

His long hair, his immaculate short passes and sublime technique is somewhere in France now.

他的长头发, 他的无污垢的短途径和壮观的技术某处是现在在法国.

期刊摘选

Welcome to the Immaculate Heart of Mary College 19 th Student Union Website!

欢迎光临圣母无玷圣心书院第19届学生会网页!

期刊摘选

The cleanliness of the storage area is immaculate, far different than most other warehouses.

储藏区的清洁是无容置疑的, 与其他仓库大相径庭.

期刊摘选

Her hair was immaculate, and around her neck hung a splendid string of pearls.

她有着完美的头发, 颈上挂着一串精美的珍珠.

期刊摘选

The physics are also immaculate, with balls around on the baize.

球在球桌上的滚动物理轨迹也是完美无瑕的.

期刊摘选

This place really is immaculate.

这地方真是完美.

期刊摘选

Timing and technique were immaculate.

时间选择和方法都是非常完美的.

期刊摘选

She was immaculate of history.

她的一生白壁无瑕.

辞典例句

Her apartment was immaculate.

她的公寓房间洁净无垢.

《简明英汉词典》

The ancient stories of immaculate conceptions, burning bushes, and parting seas are no longer relevant.

无沾成胎 、 火焰中的荆棘和过红海, 这些古老的故事已不再有任何意义.

期刊摘选

Roads, parks and even public toilets are immaculate.

大路, 公园,甚至是公共厕所都十分洁净.

期刊摘选

With the maturity of our printing technology, has demonstrated immaculate printing art.

我们凭借成熟的印刷技术, 展现了完美无暇的印刷艺术.

期刊摘选

An immaculate restoration of a home with a firm foot in the town's history.

一座修复完美的古典家园,牢固地沉淀着城市的历史.

期刊摘选