forbidden

Photography is strictly forbidden in the museum.

博物馆内严禁摄影。

牛津词典

The conversation was in danger of wandering into forbidden territory (= topics that they were not allowed to talk about) .

谈话很可能离题而涉及禁止讨论的领域。

牛津词典

Smoking was forbidden everywhere...

到处都禁止吸烟。

It is forbidden to drive faster than 20mph.

车速不得超过每小时 20 英里。

This was a forbidden area for foreigners.

这里曾经禁止外国人进入。

The war was a forbidden subject...

战争曾经是人们避讳的话题。

Men fantasise as a substitute for acting out forbidden desires...

人类通过幻想宣泄压抑的欲望。

Just at this time, a new principal was appointed to the school.

正在这个时候, 学校换了校长.

汉英文学 - 中国现代小说

It is strictly forbidden to obtain confessions and to give them credence.

严禁逼供信.

《现代汉英综合大词典》

A plural marriage is forbidden by many countries.

一夫多妻,一妻多夫制被许多国家禁止.

《简明英汉词典》

The soldiers were forbidden to fraternise.

士兵被禁止与敌兵亲善.

《简明英汉词典》

Entrance to the place was then forbidden to all foreigners.

那时任何外国人都禁止进入该地.

《现代汉英综合大词典》

It is forbidden to occupy basic farmland to develop horticulture or dig ponds to breed fish.

禁止占用基本农田发展林果业和挖塘养鱼.

《简明英汉词典》

Widows were forbidden to remarry and were stoned to death if they did.

过去寡妇是不允许重新嫁人的,否则,就要被乱石砸死.

《简明英汉词典》

Marriages in proximity of blood are forbidden by the law.

法律规定禁止近亲结婚.

《现代汉英综合大词典》

The export of gold is forbidden.

禁止黄金出口.

《现代英汉综合大词典》

Smoking is strictly forbidden on school premises.

校內严禁吸烟.

《简明英汉词典》

In the times of the emperors, the formality within the Forbidden City was rigid beyond belief.

在帝王时代, 紫禁城内的礼仪异常严格,令人难以置信.

《现代汉英综合大词典》

Smoking and lighting fires strictly forbidden.

严禁烟火!

《现代汉英综合大词典》

Smoking and lighting fires strictly forbidden [ prohibited ].

严禁 烟火.

《现代汉英综合大词典》

Smoking is forbidden here. Please put your cigarette out.

这里禁止吸烟, 请将您的烟熄灭.

《简明英汉词典》

Forbidden fruit is sweet.

禁果是诱人的.

《现代汉英综合大词典》

She was expressly forbidden to touch my papers.

已经明确禁止她动我的文件。

《牛津高阶英汉双解词典》

Photography is strictly forbidden in the museum.

博物馆内严禁摄影。

《牛津高阶英汉双解词典》

The country was forbidden to rearm under the terms of the treaty.

根据条约规定，这个国家不允许重新武装。

《牛津高阶英汉双解词典》

They were forbidden to unionize.

他们被禁止成立工会。

《牛津高阶英汉双解词典》

Jockeys are forbidden to bet on the outcome of races.

职业赛马骑师禁止对赛马结果下注。

柯林斯例句

We were forbidden, under pain of imprisonment, to use our native language.

我们被禁止使用母语，违者将被关进监狱。

柯林斯例句

Lionel has forbidden her ever to mention that name again under his roof.

莱昂内尔已经禁止她在他家里再提到这个名字。

柯林斯例句