easement

However, China's present civil law has not any definite provision concerning the easement.

然而, 我国现行民事立法没有地役权的明确规定.

期刊摘选

The text falls into four parts: The first part: the analysis of legal principle of easement.

正文分为四个部分: 第一部分: 地役权的法理分析.

期刊摘选

Article 157 For establishing easement, the parties concerned shall enter into an written easement contract.

第一百五十七条设立地役权, 当事人应当采取书面形式订立地役权合同.

期刊摘选

Easement curve was introduced, whereby curvature changes steadily form a straight line to the desired radius.

缓和曲线推出, 即曲率变化,稳步形成一条直线,以达到预期的半径.

期刊摘选

Article 32 The easement right still exists on the original land even after readjustment.

第32条(地役权之续存或拟制消灭等)重划土地之上所存之地役权,于重划后仍存在于原有土地上.

期刊摘选

The third part: The influence of public ownership of land to easement.

第三部分: 我国土地公有制对地役权制度的影响.

期刊摘选

The fourth part: About the legislation thoughts of easement of our state.

第四部分: 关于我国地役权制度的立法思考.

期刊摘选

An example of a positive easement is a right of way over another person's land.

对于积极地役权,举个例子就是对他人的土地所享有的权利.

期刊摘选

In general, an easement contract shall contain the items as follows.

地役权合同一般包括下列条款.

期刊摘选

Finally, the author made an explanation about the option of legislation system of easement.

最后对地役权制度立法体系的选择作了说明.

期刊摘选