第01部 卷四
作者:董诰等 纂修◎ 李世民(太宗皇帝一)
帝讳世民,高祖神尧皇帝次子。方四岁,有书生谒高祖。见帝曰:「龙凤之姿,天日之表,其年几冠,必能济世安民。」语毕而去,不知所往。因以为神,故采其语名之。首创大业,平定天下,初封赵公,进爵秦王。武德九年立为太子,八月受内禅,明年改元贞观。在位二十三年,年五十三,谥曰文皇帝,庙号太宗。追尊文武大圣大广孝皇帝。集四十卷。
◇ 临层台赋惟万几之暇景,屏千虑於岩廊。元英移其暮节,白日黯其斜光。郁金阶兮起雾,碧玉宇兮流霜。延复道於阿阁,启重门於建章。尔乃崇基回构,危檐闲出。暑结冬台,寒浓夏室。望雕轩之拱汉,观镂槛之擎日。柱引桂而圆虚,芬舒莲而倒实。霞观近兮红逼,烟楼遥兮翠密。念作者兮为劳,愧居之而有逸。
于是慨然自思,情怀不怡,虽移新之建址,实从故而裁基。鉴前王之御世,亦因机而化之。换卑宫於穴处,改巢树於茅茨。何燥湿之殊致,乃浇淳之换时。有前前之累改,无后后之相师。则若阿房初制,穷八荒之巧艺;甘泉始成,极三秦之壮丽。工靡日而不劳,役无时而暂憩。加以长城亘地,绝脉遐荒,迭鄣峙汉,层檐映廊,反是中华之弊,翻资北狄之强。烽才烟而已备,河欲冻而先防。玉帛殚於帑藏,黎庶殒於风霜;喷胡尘於渭水,腾朔马於渔阳;罄有限之赋敛,给无厌之豺狼。
既陵轹於千古,乃虔思於百王。属虚躬之纂武,登皇图而御宇。宏三策於庙堂,变千机於狂虏;顿王纲於沙漠,制罗於海浦。移种落,殄凶渠,卷毳帐。埽穹庐。门无关於地轴,户不纳於天枢,肆黎元於耕凿,一文轨於车书。循今踪兮览前迹,俯层城兮临太液。鉴高深之外固,荡心神而内益。有土木之二劳,非干戈之两役。虽复重基数仞,异细柳之初营;迭岸盈丈,开上林而玩兵。彼露台之一俭,乃延德於苍生;此崇基之渐泰,方起谤於黎,利怀小而忘大,害弃重而思轻。是犹蜀侯之贪金,丧其国於岷峨;智伯之纵辩,迷自灌於洪波。鉴损益而为寡,殊祸福而成多。故庸愚之尚志,岂贤达之殊智,至若膏雨飞,八广被。信触类而流泽,非有求於报施。故谓施而不自矜者,亦成功之大义;受而不知感者,乃悖德之深累。澄遣心意,坐怡情抱,一德是珍,万物非宝。不避辱於真恶。岂求荣於伪好?既同德而同心,共流芳於王道。◇ 感旧赋(并序)
余将问罪东夷,言过洛邑,聊因暇景,散虑郊畿。流盼城阙之闲,睹弱龄游观之所。风如故,卉木维新,少壮不留,忽焉白首。追思曩日,缅成异世,感时怀旧,抚辔忘归。握管叙情,赋之云尔。
惟端之余隙,属凝阴於暮年。时观兵於九伐,聊息驾於三川。登临原隰。怅望郊廛,览绮纨之游践,观畴昔而依然。地不改其城阙,时无异其风烟;想飞盖於河曲,思解佩於芝田;挟弹铜驼之右,连镳金谷之前。薪指倏其代谢,舟壑俄而贸迁。属隋季之分崩,遇中原之丧乱。濯龙变为池,平乐化为京观。天地兮厌黩,人神兮愤惋。遂收袂而电举,乃奋衣而翔。据三秦兮凤寺,出九谷兮龙骧;挥宝剑之虹彩,回雕戈於日光;扫枪兮定六合,廓氛兮静八荒。昔总戎於藩屏,今拱已於岩廊。营余故柳,垒有残墙。怀壮龄之慷慨,抚虚躬而自伤。观世俗之飘忽,鉴存亡於宇宙。林何春而不花,花非故年之秀;水何日而不波,波非昔年之溜。岂独人之易新,故在物而难旧。岁月运兮寒复暑,日月流兮夜还昼。信造化之常经,孰圣贤之可救。於是停舆郊郭,极眺山川,信兹都之壮丽,乃卜宅於姬年。兴亡兮代袭,隆替兮相沿。惟在德而为故。实弃道而难全。仰烟霞兮思子晋,俯浩汗兮想张骞。叹高踪之靡觌,嘉令誉之空传。聊凭轼而静虑,怀古人而怅焉。况复气结隆冬,岁穷余律;对洛景之苍茫。听寒风之萧瑟;散叶而无蒂,雪凝花而不实;雾岭断兮疑连,烟林疏兮似密。节物同於前载,欢忧殊於曩日。扣沈思而多端,寄翰墨而何述。
◇ 小山赋
何四序之交运,转三阳之暮时。风辞暄而入暑,树替锦而成帷。想蓬瀛兮靡觌,望昆阆兮难期。抗微山於绮砌,横促岭於丹墀。启一围而建址,崇数尺以成丕。既无秀峙之势,本乏霞之资。承坠宇之残露,挂低空之断丝。尔乃参差绝,葳纡短迳,风暂下而将飘,烟才高而不暝。寸中孤嶂连还断,尺里重峦欹复正。岫带柳兮合双眉,石澄流兮分两镜。尔其移芳植秀,擢干抽茎;松新翠薄,桂小丹轻。细影杂兮俱乱,弱势交兮共萦。才有力以胜蝶,本无心而引莺。半叶舒而岩暗,一花散而峰明。何纤微之同景,亦卑细以相成。於是换浮欢於沈思,赏轻尘於胜地。俯蚁垤而有余,仰终南而多愧。非为固於九折,庶无亏於一篑。聊夕玩而朝临,足摅怀而荡志。
◇ 小池赋(并序)
许敬宗家有小池,作赋赐之。
若夫素秋开律,碧沼凝光,引泾渭之余润,萦咫尺之方塘。竹分丛而合响。草异色而同芳。徘徊踯躅,淹留自足。迭风纹兮连复连,折回流兮曲复曲。映垂兰而转翠,翻轻苔而动绿。牵狭镜兮数寻,泛芥舟而已沈。涌菱花於岸腹,擘莲影於波心。减微涓而顿浅,足一滴而还深。於时景落池滨,雾黯疏筠:舒卷澄霞彩,高低碎月轮;露宿鸟之全翮,隐游鱼之半鳞。岸随年而或故,流与日而终新。虽有惭於溟渤,亦足莹乎心神。
◇ 威凤赋
有一威凤,憩翮朝阳。晨游紫雾,夕饮元霜。资长风以举翰,戾天衢而远翔。西翥则烟氛色,东飞则日月腾光。化垂鹏於北裔,训群鸟於南荒。弭乱世而方降,膺明时而自彰。俯翼路,归功本树,仰乔枝而见猜,俯修条而抱蠹。同林之侣俱嫉,共之俦并忤。无桓山之义情,有炎州之凶度。若巢苇而居安,独怀危而履惧。鸱啸乎侧叶,燕雀喧乎下枝。惭已陋之至鄙,害他贤之独奇。或聚朱而交击,乍分罗而见羁。戢凌之逸羽,韬伟世之清仪。遂乃蓄情宵影,结志晨晖。霜残绮翼,露点红衣。嗟忧患之易结,欢缴之难违,期毕命於一死,本无情於再飞。幸赖君子,以依以恃,引此风,濯斯尘滓。披蒙翳於叶下,发光华於枝里,仙翰屈而还舒,灵音催而复起。盼八极以遐翥,临九天而高峙。庶广德於众禽,非崇利於一已。是以徘徊感德,顾慕怀贤,凭明哲而祸散,英才而福延。答惠之情弥结,报功之志方宣。非知难而行易,思令后以终前。俾贤德之流庆。毕万叶而芳传。◇ 皇德颂
厥初造化,人伦既兴,乃建君长,司牧黎。肇自爻画,爰代结绳,轩昊既谢。唐虞以升。后隋德衰,顺时革命。三季之末,干戈是争。赫矣神武,经期作圣。下括九围,上齐七政。业统文武,勋迈高光。何险不济,何患不攘,士女绥悦,篚厥元黄。斯物之至,昭於我王。我王覆育,资生怀造。配尧登唐,方周在镐。翕受敷施,明征定保。允迪厥德,惟清帝道。帝道钦明,天下和平;三时不害,百谷以成;我庾斯积,如坻如京;既富而教,讼息刑清。明明天子,令闻不已。百姓为心,万邦在己。家赖宽政,朝称多士。齐一华戎,混同书轨。东池溟渤,西苑隅邱。八蛮职贡,六狄怀柔。至德潜洽,元化旁流。日慎一日,虽休勿休。先天不违,灵物效质;丹羽仪韶,翠黄承辔;甘露零草,祥风应律;嘉禾醴泉,比焉自出。符瑞见兮焕图书,坛场设兮望銮舆。至人忘已体冲虚,凝神姑射厌宸居。厌宸居,叶冥契,龙驾兮邈遐逝。垂元范兮光来裔,与元象兮长昭晰。飞英声兮越三代,永锡祚兮万亿载。◇ 赐真人孙思邈颂
凿开径路,名魁大医。羽翼三圣,调和四时。降龙伏虎,拯衰救危。巍巍堂堂,百代之师。
◇ 答薛收上谏猎书令
览读所陈,实悟心胆,今日成我,卿之力也。明珠兼乘,岂比来言?当以诫心,书何能尽。今赐卿黄金四十锭,以酬雅意。
◇ 二名不偏讳令依礼,二名义不偏讳。尼父达圣,非无前指。近世以来,曲为节制。两字兼避,废阙已多;率意而行,有违经语。今宜依据《礼》典,务从简约,仰效先哲,垂法将来。其官号、人名及公私文籍,有世及民两字不连读者,并不须避。◇ 置文馆学士教
昔楚国尊贤,崇道光於申穆;梁邦接士,楷德重於邹枚。咸以著范前修,垂芳后烈,顾惟菲薄,多谢古人,高山仰上,能无景慕。是以芳兰始被,深思冠盖之游;丹桂初丛,庶延髦俊之士。既而场苗盖寡,空留皎皎之姿;乔木从迁,终愧嘤嘤之友。所冀通规正训,辅其阙如。故侧席无倦於齐庭,开筵有待於燕馆。属以大行台司勋郎中杜如晦、记室考功郎中房元龄、于志宁、军谘祭酒苏世长、天策府记室薛收、文学褚亮、姚思谦、太学博士陆德明、孔颖达、主簿李道元、天策仓曹李守素、王府记室参军虞世南、参军事蔡允恭、薛元敬、颜相时、宋州总管府户曹许敬宗、太学助教盖文达、谘议典签苏勖等,或背淮而至千里,或赵以欣三见。咸能垂裾邸第,委质藩维,引礼度而成典则,畅文词而咏风雅,优游幕府。是用嘉焉。宜令并以本官兼文馆学士。
◇ 建置二王后国官庙宇制
二王之后,礼数宜崇。寝庙不修,廪饩多阙,非所以追崇先代,式敬国宾。可令所司,量置国官,营立庙宇。
◇ 册封突利可汗制
突利可汗阿史那什钵,志怀英果,识机能断,情深独悟,实惟先觉。往在北蕃,位在
帝讳世民,高祖神尧皇帝次子。方四岁,有书生谒高祖。见帝曰:「龙凤之姿,天日之表,其年几冠,必能济世安民。」语毕而去,不知所往。因以为神,故采其语名之。首创大业,平定天下,初封赵公,进爵秦王。武德九年立为太子,八月受内禅,明年改元贞观。在位二十三年,年五十三,谥曰文皇帝,庙号太宗。追尊文武大圣大广孝皇帝。集四十卷。
◇ 临层台赋惟万几之暇景,屏千虑於岩廊。元英移其暮节,白日黯其斜光。郁金阶兮起雾,碧玉宇兮流霜。延复道於阿阁,启重门於建章。尔乃崇基回构,危檐闲出。暑结冬台,寒浓夏室。望雕轩之拱汉,观镂槛之擎日。柱引桂而圆虚,芬舒莲而倒实。霞观近兮红逼,烟楼遥兮翠密。念作者兮为劳,愧居之而有逸。
于是慨然自思,情怀不怡,虽移新之建址,实从故而裁基。鉴前王之御世,亦因机而化之。换卑宫於穴处,改巢树於茅茨。何燥湿之殊致,乃浇淳之换时。有前前之累改,无后后之相师。则若阿房初制,穷八荒之巧艺;甘泉始成,极三秦之壮丽。工靡日而不劳,役无时而暂憩。加以长城亘地,绝脉遐荒,迭鄣峙汉,层檐映廊,反是中华之弊,翻资北狄之强。烽才烟而已备,河欲冻而先防。玉帛殚於帑藏,黎庶殒於风霜;喷胡尘於渭水,腾朔马於渔阳;罄有限之赋敛,给无厌之豺狼。
既陵轹於千古,乃虔思於百王。属虚躬之纂武,登皇图而御宇。宏三策於庙堂,变千机於狂虏;顿王纲於沙漠,制罗於海浦。移种落,殄凶渠,卷毳帐。埽穹庐。门无关於地轴,户不纳於天枢,肆黎元於耕凿,一文轨於车书。循今踪兮览前迹,俯层城兮临太液。鉴高深之外固,荡心神而内益。有土木之二劳,非干戈之两役。虽复重基数仞,异细柳之初营;迭岸盈丈,开上林而玩兵。彼露台之一俭,乃延德於苍生;此崇基之渐泰,方起谤於黎,利怀小而忘大,害弃重而思轻。是犹蜀侯之贪金,丧其国於岷峨;智伯之纵辩,迷自灌於洪波。鉴损益而为寡,殊祸福而成多。故庸愚之尚志,岂贤达之殊智,至若膏雨飞,八广被。信触类而流泽,非有求於报施。故谓施而不自矜者,亦成功之大义;受而不知感者,乃悖德之深累。澄遣心意,坐怡情抱,一德是珍,万物非宝。不避辱於真恶。岂求荣於伪好?既同德而同心,共流芳於王道。◇ 感旧赋(并序)
余将问罪东夷,言过洛邑,聊因暇景,散虑郊畿。流盼城阙之闲,睹弱龄游观之所。风如故,卉木维新,少壮不留,忽焉白首。追思曩日,缅成异世,感时怀旧,抚辔忘归。握管叙情,赋之云尔。
惟端之余隙,属凝阴於暮年。时观兵於九伐,聊息驾於三川。登临原隰。怅望郊廛,览绮纨之游践,观畴昔而依然。地不改其城阙,时无异其风烟;想飞盖於河曲,思解佩於芝田;挟弹铜驼之右,连镳金谷之前。薪指倏其代谢,舟壑俄而贸迁。属隋季之分崩,遇中原之丧乱。濯龙变为池,平乐化为京观。天地兮厌黩,人神兮愤惋。遂收袂而电举,乃奋衣而翔。据三秦兮凤寺,出九谷兮龙骧;挥宝剑之虹彩,回雕戈於日光;扫枪兮定六合,廓氛兮静八荒。昔总戎於藩屏,今拱已於岩廊。营余故柳,垒有残墙。怀壮龄之慷慨,抚虚躬而自伤。观世俗之飘忽,鉴存亡於宇宙。林何春而不花,花非故年之秀;水何日而不波,波非昔年之溜。岂独人之易新,故在物而难旧。岁月运兮寒复暑,日月流兮夜还昼。信造化之常经,孰圣贤之可救。於是停舆郊郭,极眺山川,信兹都之壮丽,乃卜宅於姬年。兴亡兮代袭,隆替兮相沿。惟在德而为故。实弃道而难全。仰烟霞兮思子晋,俯浩汗兮想张骞。叹高踪之靡觌,嘉令誉之空传。聊凭轼而静虑,怀古人而怅焉。况复气结隆冬,岁穷余律;对洛景之苍茫。听寒风之萧瑟;散叶而无蒂,雪凝花而不实;雾岭断兮疑连,烟林疏兮似密。节物同於前载,欢忧殊於曩日。扣沈思而多端,寄翰墨而何述。
◇ 小山赋
何四序之交运,转三阳之暮时。风辞暄而入暑,树替锦而成帷。想蓬瀛兮靡觌,望昆阆兮难期。抗微山於绮砌,横促岭於丹墀。启一围而建址,崇数尺以成丕。既无秀峙之势,本乏霞之资。承坠宇之残露,挂低空之断丝。尔乃参差绝,葳纡短迳,风暂下而将飘,烟才高而不暝。寸中孤嶂连还断,尺里重峦欹复正。岫带柳兮合双眉,石澄流兮分两镜。尔其移芳植秀,擢干抽茎;松新翠薄,桂小丹轻。细影杂兮俱乱,弱势交兮共萦。才有力以胜蝶,本无心而引莺。半叶舒而岩暗,一花散而峰明。何纤微之同景,亦卑细以相成。於是换浮欢於沈思,赏轻尘於胜地。俯蚁垤而有余,仰终南而多愧。非为固於九折,庶无亏於一篑。聊夕玩而朝临,足摅怀而荡志。
◇ 小池赋(并序)
许敬宗家有小池,作赋赐之。
若夫素秋开律,碧沼凝光,引泾渭之余润,萦咫尺之方塘。竹分丛而合响。草异色而同芳。徘徊踯躅,淹留自足。迭风纹兮连复连,折回流兮曲复曲。映垂兰而转翠,翻轻苔而动绿。牵狭镜兮数寻,泛芥舟而已沈。涌菱花於岸腹,擘莲影於波心。减微涓而顿浅,足一滴而还深。於时景落池滨,雾黯疏筠:舒卷澄霞彩,高低碎月轮;露宿鸟之全翮,隐游鱼之半鳞。岸随年而或故,流与日而终新。虽有惭於溟渤,亦足莹乎心神。
◇ 威凤赋
有一威凤,憩翮朝阳。晨游紫雾,夕饮元霜。资长风以举翰,戾天衢而远翔。西翥则烟氛色,东飞则日月腾光。化垂鹏於北裔,训群鸟於南荒。弭乱世而方降,膺明时而自彰。俯翼路,归功本树,仰乔枝而见猜,俯修条而抱蠹。同林之侣俱嫉,共之俦并忤。无桓山之义情,有炎州之凶度。若巢苇而居安,独怀危而履惧。鸱啸乎侧叶,燕雀喧乎下枝。惭已陋之至鄙,害他贤之独奇。或聚朱而交击,乍分罗而见羁。戢凌之逸羽,韬伟世之清仪。遂乃蓄情宵影,结志晨晖。霜残绮翼,露点红衣。嗟忧患之易结,欢缴之难违,期毕命於一死,本无情於再飞。幸赖君子,以依以恃,引此风,濯斯尘滓。披蒙翳於叶下,发光华於枝里,仙翰屈而还舒,灵音催而复起。盼八极以遐翥,临九天而高峙。庶广德於众禽,非崇利於一已。是以徘徊感德,顾慕怀贤,凭明哲而祸散,英才而福延。答惠之情弥结,报功之志方宣。非知难而行易,思令后以终前。俾贤德之流庆。毕万叶而芳传。◇ 皇德颂
厥初造化,人伦既兴,乃建君长,司牧黎。肇自爻画,爰代结绳,轩昊既谢。唐虞以升。后隋德衰,顺时革命。三季之末,干戈是争。赫矣神武,经期作圣。下括九围,上齐七政。业统文武,勋迈高光。何险不济,何患不攘,士女绥悦,篚厥元黄。斯物之至,昭於我王。我王覆育,资生怀造。配尧登唐,方周在镐。翕受敷施,明征定保。允迪厥德,惟清帝道。帝道钦明,天下和平;三时不害,百谷以成;我庾斯积,如坻如京;既富而教,讼息刑清。明明天子,令闻不已。百姓为心,万邦在己。家赖宽政,朝称多士。齐一华戎,混同书轨。东池溟渤,西苑隅邱。八蛮职贡,六狄怀柔。至德潜洽,元化旁流。日慎一日,虽休勿休。先天不违,灵物效质;丹羽仪韶,翠黄承辔;甘露零草,祥风应律;嘉禾醴泉,比焉自出。符瑞见兮焕图书,坛场设兮望銮舆。至人忘已体冲虚,凝神姑射厌宸居。厌宸居,叶冥契,龙驾兮邈遐逝。垂元范兮光来裔,与元象兮长昭晰。飞英声兮越三代,永锡祚兮万亿载。◇ 赐真人孙思邈颂
凿开径路,名魁大医。羽翼三圣,调和四时。降龙伏虎,拯衰救危。巍巍堂堂,百代之师。
◇ 答薛收上谏猎书令
览读所陈,实悟心胆,今日成我,卿之力也。明珠兼乘,岂比来言?当以诫心,书何能尽。今赐卿黄金四十锭,以酬雅意。
◇ 二名不偏讳令依礼,二名义不偏讳。尼父达圣,非无前指。近世以来,曲为节制。两字兼避,废阙已多;率意而行,有违经语。今宜依据《礼》典,务从简约,仰效先哲,垂法将来。其官号、人名及公私文籍,有世及民两字不连读者,并不须避。◇ 置文馆学士教
昔楚国尊贤,崇道光於申穆;梁邦接士,楷德重於邹枚。咸以著范前修,垂芳后烈,顾惟菲薄,多谢古人,高山仰上,能无景慕。是以芳兰始被,深思冠盖之游;丹桂初丛,庶延髦俊之士。既而场苗盖寡,空留皎皎之姿;乔木从迁,终愧嘤嘤之友。所冀通规正训,辅其阙如。故侧席无倦於齐庭,开筵有待於燕馆。属以大行台司勋郎中杜如晦、记室考功郎中房元龄、于志宁、军谘祭酒苏世长、天策府记室薛收、文学褚亮、姚思谦、太学博士陆德明、孔颖达、主簿李道元、天策仓曹李守素、王府记室参军虞世南、参军事蔡允恭、薛元敬、颜相时、宋州总管府户曹许敬宗、太学助教盖文达、谘议典签苏勖等,或背淮而至千里,或赵以欣三见。咸能垂裾邸第,委质藩维,引礼度而成典则,畅文词而咏风雅,优游幕府。是用嘉焉。宜令并以本官兼文馆学士。
◇ 建置二王后国官庙宇制
二王之后,礼数宜崇。寝庙不修,廪饩多阙,非所以追崇先代,式敬国宾。可令所司,量置国官,营立庙宇。
◇ 册封突利可汗制
突利可汗阿史那什钵,志怀英果,识机能断,情深独悟,实惟先觉。往在北蕃,位在