马代巡断问一妇人死五命
作者：陈玉秀王十六河南人也，家贫无倚，学打首饰营生，已经六七载，积有十六余金。娶妻杨氏，德性幽闲，针指工夫极其精巧，有闭月羞花之貌，沉鱼落雁之容。人见之者无不赏心悦目，无不牵惹情怀，人人啧啧称羡，皆曰：“此天降之娥也。”住居东平永嘉巷口。有徽州巨商刘信七者在于巷口对门，大开当铺，凡有所当金银首饰，悉拿与十六辨别真假好歹。窥见十六妻子貌美，亦有贪慕之意，故假此为事，时常往来，两人似觉情密。隔壁有一宰猪者名曰奚云，常常见信七往来彼家，以为十六妻子与彼通情，亦起奸淫之心。于日夜探知十六往前街富家打造首饰，身带短刀一把，潜入杨氏卧房，搂抱杨氏云雨，不意扬氏坚执不允。推捱半晌，奚云见杨氏坚意不肯，乃陡起狠心，将刀砍下杨氏之头。将头带出，走过七八人家，丢于孙一门首石灰篓中。次日，孙一关门，见石灰篓中一妇人头在内，慌忙提入，不意被一后生看见，即哄后生进门，假意小心将酒肉、银子买嘱，切莫说于人知。那后生不肯受酒肉、银子，孙一恐怕后生说出，遂将后生打死，同妇人头埋于后花园中。却说前夜奚云奸杨氏不从，砍杨氏之头去了。随即刘信七亦潜入杨氏房中，亦欲奸淫杨氏，岂知杨氏已被奚云杀死在床。信七将手在床上一摸，摸得其妇没头，两手鲜血淋漓，慌忙惊走。归家卧于自己床上，心惊胆战，自不能言。至更深，十六归家，只见门户大开；喊叫杨氏不应，径往房中床上一摸，摸着杨氏没头死于床上。十六放声大哭，邻佑通知，俱来观看，众口哓哓，有此大变之事耶？王十六沉思半晌，对众人曰：“我家并无闲人来往，止有开当铺刘信七者常在我家来往，倩我代他认取所当的首饰真假，莫非他窥见我妻子美貌，探知我又不在家，黑夜潜入卧房，欲奸我妻子；妻子不从，遂将刀砍去妻子首级是的。”当夜就至当铺叫喊刘信七，信七不能应，径到信七床上观看。但见信七卧于床上，口不能言，两手血迹未干。邻人以为奸杀是实。次早王十六具状告于董佥事台下，状曰：
告状人王十六，系河南人，告为奸杀大冤事。身贫无活，打造营生，积攒六七余年。娶妻扬氏容颜颇俊，恪守闺门，毫无瑕玷。殊恶刘信七盖省巨商，在于对门开张当铺，凡当首饰，悉请身辨真假。见妻貌美，恣意强奸。恨妻不从，将刀砍妻首级。两手血迹未干，邻佑可征。切思人命关天，王法重大。恳乞青天严拘填命，生死感恩。哀哀上告。
董佥事准其状词，登时差人拘得刘信七到台鞫问。严刑拷打，信七受刑不过，只得勉强招认死罪。监禁司狱司，俟来年秋后处决。却说刘信七之子名刘仪，见父屈问死罪，将千余银子买求分上，岂知董爷秉政清廉，不容赂贿。刘仪亦无之奈。复又具状告于王减刑及兵巡道，俱各不准。次年二月，马鸣亮为河南代巡，法令甚是威严，折狱甚是明白，人民无不悦服，皆号为马青天。刘仪闻知案临，即具词诉于马青天台下，词曰：
诉状人刘仪，系徽州人，诉为苏冤豁命事。身父刘信七，素守本分，毫不非为，带本东平巷口开张当铺营生。殊恶邻居王十六于某年某月日夜，不知何人奸杀彼妻，捏告董爷鞫问陷爷，屈招死罪，冤数覆盆。幸际青天案临，乞准提审，泾渭分发。庶蚁命得苏，不遭诬陷。望光匍匐上诉。
马代巡准其状词，即时发牌提原告王十六、犯人刘信七当堂面审。刘信七解到，枷锁未开，代巡分付皂隶将粗板先打四十迎风。信七晕倒在地，既苏而问曰：“汝奸杀王十六妻子，从直招来，免受刑法。”信七曰：“小人平素守分，毫不妄为，岂敢奸杀人妻子？只是小人开一小当铺，凡当金银首饰，悉请认其真假何如，故在他家往来是实。十六妻子不知被何人杀死，诬陷小人填命，望爷爷超豁蚁命。”代巡闻其哀诉明白，乃曰：“将信七调开。”后问王十六：“当时董爷拿你一干犯人鞫问，党里邻佑俱来看否？”十六曰：“惟邻居宰猪名奚云者不在。”代巡曰：“奚云今在何处？”十六曰：“今在山阳开店。”代巡即差人到山阳拿奚云赴审。奚云拿至，吓得胆碎魂飞，面无人色。代巡问曰：“奚云就是你？”答曰：“是小人。”代巡见奚云言辞慌张，暗自思曰：“此人言辞慌张，杨氏被杀必此人也。”乃曰：“王十六妻子被杀，我今访着是你杀死。好好从直招来，免受刑法。”奚云强硬不认，代巡怒曰：“汝杀人妻子是实，缘何不认？”分付皂隶将夹棍挟起，棒打八十。几乎死矣，犹然不认。代巡后以假言诱之曰：“你若有一妇人头还我，我即放你。”奚云欲言不言，代巡曰：“你缘何欲言不言？”奚云曰：“姑容小人几日，才有头来。”代巡唤禁子李期将奚云收监。彼夜禁子提监，把奚云上夹床，欲索钱物。奚云曰：“禁子哥，你不要把我上夹床，我有银子与你。”禁子见说有银，不胜欢喜，乃问曰：“今日代巡老爷如何鞫问？”奚云曰：“代巡老爷分付我”禁子曰：“如何分付？”奚云曰：“老爷说我有一妇人头与他，即时释放。”禁子曰：“要妇人头不打紧，若是有银子来买，我就有。”奚云曰：“这等甚好，我店中收拾可有三四十两银子，你可替我密密叫我儿子办银子十余两与你，买一个头来与代巡老爷。”禁子次日果寄信去叫奚云之子商议，其子不胜欢喜，即归家办银十余两与禁子买头。禁子见财迷心，正值自己母妗在病将危，禁子遂陡起狠心，将母妗用药毒死，假为殡葬，密密将头割下，卖与奚云。过四五日，代巡调出奚云理问：“容你过这许多日子，如何还没有头来见我？”奚云曰：“乞老爷着差人押小人出去两日，即有头来。”代巡状其言，遂着差人二名押奚云出去。次日，奚云将妇人头现来台下，以求释放。孰意代巡乃假说之辞，代巡见奚云送此头来，愈加发怒曰：“此头从何处得来？”奚云见代巡发怒，吓得魂不在体。代巡将奚云重打四十夹起，棒敲八十，奚云只得直说：“此头乃是小人将银子与禁子李期买的。”即唤李期，严刑拷问。李期受刑不过，说出真情：“此头乃是小人母妗之头，是小人将药毒死，割来卖与他。”代巡曰：“世间有此枭獍之徒，立心何忍？”将李期重打五十，拟问死罪。又将奚云挟起：“你这不良之徒，以此事观之，十六妻子是你奸杀无疑，从直招来，免当刑法。”奚云强硬，不肯供招。代巡吩咐快手将十枚布针钉奚云十指，奚云受刑不过，一一诉说前因：“委是小人杀死杨氏是实。”代巡曰：“你为何杀死他？”奚云曰：“小的见他美貌，奸他不从，怒气将刀砍下头来。”代巡曰：“头放在何处？”奚云曰：“彼晚小人就带头走出，丢在孙一门首石灰篓中。”代巡即差人拿孙一赴台问曰：“去年奚云杀杨氏之头丢在你门首石灰篓中，你今埋在何处？”孙一只得直认果是真事，“小人埋在后花园中。”代巡即差皂隶竟往孙一后花园中，掘取杨氏首级。将锄掘开，果一妇人头并一后生尸体在内。皂快即将杨氏之头并后生尸骸一同抬往见代巡老爷。代巡见又一汉子死尸，即审问孙一。孙一答曰：“此尸是小人的义子也。”代巡曰：“你义子叫甚名字？”孙一一时不能答应，代巡怒曰：“此必是你谋死此人，既是你义子，为何不识名字？你从直说来，免受刑法。”孙一受刑不过，只得直说：“是小人天早开门，只见石灰篓中一死人头，慌忙提入。不意有一后生看见，是小人哄他进来，将酒肉、银子买嘱他不要说出。那后生苦不肯受，小人恐他说出陷害小人，是小人将他打死是实。”代巡即发雷霆之怒，将孙一连打八十，亦拟死罪。批曰：
审得奚云素行横强，荒淫无度。奸杀王十六之妻，法所不容者也。抑何杀一妇而累五命，大辟何辞？然刘信七亦操心不轨，宜坐极刑，但未行奸杀，姑流三千里，远戍边陲，以敬后犯。孙一为掩己之非，打死无辜一命，是以自罹其法网矣，斩首曷辞！李期见财昧心，药毒母妗，割头鬻卖，此与枭獍之恶无弄，处决无疑。夫五命之死，悉皆奚云之罪魁也，俱俟秋决，以卫淫风。
告状人王十六，系河南人，告为奸杀大冤事。身贫无活，打造营生，积攒六七余年。娶妻扬氏容颜颇俊，恪守闺门，毫无瑕玷。殊恶刘信七盖省巨商，在于对门开张当铺，凡当首饰，悉请身辨真假。见妻貌美，恣意强奸。恨妻不从，将刀砍妻首级。两手血迹未干，邻佑可征。切思人命关天，王法重大。恳乞青天严拘填命，生死感恩。哀哀上告。
董佥事准其状词，登时差人拘得刘信七到台鞫问。严刑拷打，信七受刑不过，只得勉强招认死罪。监禁司狱司，俟来年秋后处决。却说刘信七之子名刘仪，见父屈问死罪，将千余银子买求分上，岂知董爷秉政清廉，不容赂贿。刘仪亦无之奈。复又具状告于王减刑及兵巡道，俱各不准。次年二月，马鸣亮为河南代巡，法令甚是威严，折狱甚是明白，人民无不悦服，皆号为马青天。刘仪闻知案临，即具词诉于马青天台下，词曰：
诉状人刘仪，系徽州人，诉为苏冤豁命事。身父刘信七，素守本分，毫不非为，带本东平巷口开张当铺营生。殊恶邻居王十六于某年某月日夜，不知何人奸杀彼妻，捏告董爷鞫问陷爷，屈招死罪，冤数覆盆。幸际青天案临，乞准提审，泾渭分发。庶蚁命得苏，不遭诬陷。望光匍匐上诉。
马代巡准其状词，即时发牌提原告王十六、犯人刘信七当堂面审。刘信七解到，枷锁未开，代巡分付皂隶将粗板先打四十迎风。信七晕倒在地，既苏而问曰：“汝奸杀王十六妻子，从直招来，免受刑法。”信七曰：“小人平素守分，毫不妄为，岂敢奸杀人妻子？只是小人开一小当铺，凡当金银首饰，悉请认其真假何如，故在他家往来是实。十六妻子不知被何人杀死，诬陷小人填命，望爷爷超豁蚁命。”代巡闻其哀诉明白，乃曰：“将信七调开。”后问王十六：“当时董爷拿你一干犯人鞫问，党里邻佑俱来看否？”十六曰：“惟邻居宰猪名奚云者不在。”代巡曰：“奚云今在何处？”十六曰：“今在山阳开店。”代巡即差人到山阳拿奚云赴审。奚云拿至，吓得胆碎魂飞，面无人色。代巡问曰：“奚云就是你？”答曰：“是小人。”代巡见奚云言辞慌张，暗自思曰：“此人言辞慌张，杨氏被杀必此人也。”乃曰：“王十六妻子被杀，我今访着是你杀死。好好从直招来，免受刑法。”奚云强硬不认，代巡怒曰：“汝杀人妻子是实，缘何不认？”分付皂隶将夹棍挟起，棒打八十。几乎死矣，犹然不认。代巡后以假言诱之曰：“你若有一妇人头还我，我即放你。”奚云欲言不言，代巡曰：“你缘何欲言不言？”奚云曰：“姑容小人几日，才有头来。”代巡唤禁子李期将奚云收监。彼夜禁子提监，把奚云上夹床，欲索钱物。奚云曰：“禁子哥，你不要把我上夹床，我有银子与你。”禁子见说有银，不胜欢喜，乃问曰：“今日代巡老爷如何鞫问？”奚云曰：“代巡老爷分付我”禁子曰：“如何分付？”奚云曰：“老爷说我有一妇人头与他，即时释放。”禁子曰：“要妇人头不打紧，若是有银子来买，我就有。”奚云曰：“这等甚好，我店中收拾可有三四十两银子，你可替我密密叫我儿子办银子十余两与你，买一个头来与代巡老爷。”禁子次日果寄信去叫奚云之子商议，其子不胜欢喜，即归家办银十余两与禁子买头。禁子见财迷心，正值自己母妗在病将危，禁子遂陡起狠心，将母妗用药毒死，假为殡葬，密密将头割下，卖与奚云。过四五日，代巡调出奚云理问：“容你过这许多日子，如何还没有头来见我？”奚云曰：“乞老爷着差人押小人出去两日，即有头来。”代巡状其言，遂着差人二名押奚云出去。次日，奚云将妇人头现来台下，以求释放。孰意代巡乃假说之辞，代巡见奚云送此头来，愈加发怒曰：“此头从何处得来？”奚云见代巡发怒，吓得魂不在体。代巡将奚云重打四十夹起，棒敲八十，奚云只得直说：“此头乃是小人将银子与禁子李期买的。”即唤李期，严刑拷问。李期受刑不过，说出真情：“此头乃是小人母妗之头，是小人将药毒死，割来卖与他。”代巡曰：“世间有此枭獍之徒，立心何忍？”将李期重打五十，拟问死罪。又将奚云挟起：“你这不良之徒，以此事观之，十六妻子是你奸杀无疑，从直招来，免当刑法。”奚云强硬，不肯供招。代巡吩咐快手将十枚布针钉奚云十指，奚云受刑不过，一一诉说前因：“委是小人杀死杨氏是实。”代巡曰：“你为何杀死他？”奚云曰：“小的见他美貌，奸他不从，怒气将刀砍下头来。”代巡曰：“头放在何处？”奚云曰：“彼晚小人就带头走出，丢在孙一门首石灰篓中。”代巡即差人拿孙一赴台问曰：“去年奚云杀杨氏之头丢在你门首石灰篓中，你今埋在何处？”孙一只得直认果是真事，“小人埋在后花园中。”代巡即差皂隶竟往孙一后花园中，掘取杨氏首级。将锄掘开，果一妇人头并一后生尸体在内。皂快即将杨氏之头并后生尸骸一同抬往见代巡老爷。代巡见又一汉子死尸，即审问孙一。孙一答曰：“此尸是小人的义子也。”代巡曰：“你义子叫甚名字？”孙一一时不能答应，代巡怒曰：“此必是你谋死此人，既是你义子，为何不识名字？你从直说来，免受刑法。”孙一受刑不过，只得直说：“是小人天早开门，只见石灰篓中一死人头，慌忙提入。不意有一后生看见，是小人哄他进来，将酒肉、银子买嘱他不要说出。那后生苦不肯受，小人恐他说出陷害小人，是小人将他打死是实。”代巡即发雷霆之怒，将孙一连打八十，亦拟死罪。批曰：
审得奚云素行横强，荒淫无度。奸杀王十六之妻，法所不容者也。抑何杀一妇而累五命，大辟何辞？然刘信七亦操心不轨，宜坐极刑，但未行奸杀，姑流三千里，远戍边陲，以敬后犯。孙一为掩己之非，打死无辜一命，是以自罹其法网矣，斩首曷辞！李期见财昧心，药毒母妗，割头鬻卖，此与枭獍之恶无弄，处决无疑。夫五命之死，悉皆奚云之罪魁也，俱俟秋决，以卫淫风。