背心

词语解释

1. [vest;waistcoat;a sleeveless garment]没有领子和袖的上衣

外语翻译

• 英语：sleeveless garment (vest, waistcoat, singlet, tank top etc)​, CL:件[jian4]
• 德语：Pulli, Weste, Tanktop (S)​
• 法语：débardeur (vêtement)​

国语词典

1. 无袖无领的上衣。
   1. 《红楼梦．第三回》：「只见一个穿红绫袄、青缎搯牙背心一个丫鬟走来笑说道：『太太说，请林姑娘到那边坐罢。』」
   2. 也称为「背褡」、「背单」、「搭背」、「坎肩」。

网络解释

1. 背心 （无袖短上衣）
   1. 中国魏晋南北朝时期的裲裆是背心的雏型，为敞领无袖束腰衣，仿自汉代的裲裆铠，取其“当背当心”之意（见图），宋代称作背心。至清代， 背心形制多样，有大襟、对襟、琵琶襟等，且男女皆可穿用。其中一种正胸饰一排13颗横纽的“巴图鲁（满语勇士）坎肩”，初用于朝廷要员，后也为一般官员穿用，士兵还将背心用作号衣。民国时期，劳动人民多将背心当作外衣穿。现代生活中穿用背心已十分普遍。背心一般按其制作材料命名，如皮背心、毛线背心等。它可做成单的、夹的，也可在夹背心中填入絮料。按絮料材质分别称棉背心、羊绒背心、羽绒背心等。
2. 背心 （汉语词语）
   1. 背心，指离心；没有袖子和衣领的衣服，夏天时穿比较凉爽，显现身材的衣服。语出《韩非子·难三》：“ 叶都大而国小，民有背心，故曰政在悦近而来远。”