先生

词语解释

1. [Mr.]
2. 一般在一个男子姓氏后所用的一个习惯性的表示礼貌的称呼
   1. 对杜先生讲话
3. 称别人的丈夫或对人称自己的丈夫
4. 旧时称管帐的人
   1. 在商号当先生
5. 旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为职业的人
   1. 算命先生
6. 对长者的尊称
   1. 和硕豫亲王以先生呼之。——清· 全祖望《梅花岭记》
7. [teacher]∶老师
   1. 从先生授经。——清· 袁枚《祭妹文》
8. [doctor]∶医生

外语翻译

• 英语：Mister (Mr.)​, teacher, husband, doctor (dialect)​, CL:位[wei4]
• 德语：Herr (S)​, Mann, Ehemann, Gemahl (S)​, Herr (S)​
• 法语：Monsieur, Mr.

国语词典

1. 对一般男子的尊称。
   1. 如：「陈先生」、「李先生」。
2. 称谓。妻子对他人称自己的丈夫。
   1. 如：「他跟我先生是多年的好友。」
3. 对老师的尊称。
   1. 《管子．弟子职》：「先生施教，弟子是则。」
   2. 《初刻拍案惊奇．卷一三》：「延一个老成名师，择日叫他拜了先生。」
4. 对年长有道德、有学问、或有专业技能者的尊称。
   1. 《战国策．宋卫策》：「乃见梧下先生，许之以百金。」
   2. 《三国演义．第三四回》：「深感先生见爱。但凡人死生有命，岂马所能妨哉！」
5. 对士人的称呼。
   1. 《仪礼．士相见礼》：「若先生异爵者，请见之则辞，辞不得命，则曰某　无以见。」
6. 对道士的称呼。
   1. 明．贾仲名《金安寿．第一折》：「一个先生来化斋，求利市。」
   2. 《警世通言．卷二八．白娘子永镇雷峰塔》：「方出寺来，见一个先生，穿著道袍，头戴逍　遥巾，腰系黄丝绦，脚著熟麻鞋，坐在寺前卖药，散施符水。」
7. ***。
   1. 《海上花列传．第四回》：「王老爷！耐勿来仔末，倪先生气得来，害倪一埭一埭　来请耐。」
   2. 《文明小史．第一九回》：「上海***，都是称先生的。」

网络解释

1. 先生 （称谓）
   1. 先生是称呼，字面的意思表示：出生比自己早，年龄比自己大的人；另有先接触陌生的事物的意思，引申为先接触陌生事物的人，所以古代称别人先生有向别人学习的意思，达者为先，师者之意。后延伸为对人的一种尊称。在现代语境下，先生是对男士的称呼。