鬼鬼祟祟
- 拼音guǐ guǐ suì suì
- 注音ㄍㄨㄟˇ ㄍㄨㄟˇ ㄙㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ
- 成语解释祟：古人想象中的鬼怪或鬼怪出而祸人。指行动偷偷摸摸，不光明正大。 行事暧昧而不光明 他们这群人,又想吃人,又是鬼鬼祟祟,想法子遮掩,不敢直接下手,真要令我笑死。——《狂人日记》
- 成语出处清 曹雪芹《红楼梦》第31回：“别叫我替你们害臊了！你们鬼鬼祟祟干的那些事，也瞒不过我去。”
- 成语用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义
- 成语例子别叫我替你们害臊了，你们鬼鬼祟祟干的那些事，也瞒不过我去。（清 曹雪芹《红楼梦》第三十一回）
- 成语结构联合式成语
- 常用程度常用成语
- 感情色彩贬义成语
- 成语年代近代成语
- 成语辨形祟，不能写作“崇”。
- 成语辨析“鬼头鬼脑”和～；都可形容人的行为不正当；偷偷摸摸的样子。但“鬼头鬼脑”可形容长相；～不能；～可指不易察觉的行为；“鬼头鬼脑”不能。
- 成语正音祟，不能读作“chónɡ”。
- 英语翻译act secretively
- 日语翻译こそこそしている，後ろ暗い
- 俄语翻译с тáйным видом
- 其他语言<德>heimlich <verstohlen><法>sournois <fourbe>
- 近义词
- 反义词正大光明光明磊落
词语解释
- [stealthy;deceitful;clandesive;devilish;furtive;shifty;sneaking]行事暧昧而不光明
- 他们这群人,又想吃人,又是鬼鬼祟祟,想法子遮掩,不敢直接下手,真要令我笑死。——《狂人日记》
外语翻译
- 英语：sneaky, secretive, furtive
- 德语：heranschleichend (Adj), verstohlen (Adv)
- 法语：sournois, insidieux
国语词典
- 行事不光明的样子。
- 《红楼梦．第七四回》：「他常肯和这些丫头们鬼鬼祟祟的，这些丫头们也都肯照顾他。」
- 《文明小史．第四○回》：「鬼鬼祟祟的把他弄到书房里，不知说了些什么？」
网络解释
- 鬼鬼祟祟 （成语）
- 鬼鬼祟祟是一个汉语成语，
- 拼音是：guǐ guǐ suì suì，
- 释义：形容行动偷偷摸摸，不光明正大；或者另怀鬼胎，暗中使用诡计。