阿堵物
- 拼音ē dǔ wù
- 注音ㄜ ㄉㄨˇ ㄨˋ
- 成语解释六朝王夷甫为人清高,从不说及“钱”字。妻子想试试他,把铜钱串起来绕床一周。王夷甫醒来,无法下床,便大声呼叫婢女:“快拿开阿堵物!”阿堵,六朝人的口语,意思是“这个”。后人指为钱的别称,有讽刺意义。见《世说新语.规箴》。
- 成语出处南朝 宋 刘义庆《世说新语 规箴》:“夷甫晨起,见钱阂行,呼婢曰:‘举却阿堵物。’”
- 成语用法作宾语、定语;用于古汉语
- 成语例子清 李汝珍《镜花缘》第38回:“谁知王衍看见,因堵住走路,教他妻子把‘阿堵物’拿开,毕竟总不言钱。”
- 成语结构偏正式成语
- 感情色彩中性成语
- 成语年代古代成语
- 英语翻译money
- 近义词
- 反义词
词语解释
- [money]钱
- 夷甫晨起,见钱阂行,呼婢曰:“举却阿堵物。”——《世说新语·规箴》
外语翻译
- 英语:money
国语词典
- 晋王衍嫉其妇贪浊,口未曾言钱字。妇欲试之,使婢以钱绕床,王衍晨起,即令婢曰:「举却阿堵物。」见南朝宋.刘义庆《世说新语.规箴》。后遂借指钱。
- 宋.张耒〈和无咎〉诗二首之二:「爱酒苦无阿堵物,寻春奈有主人家?」
网络解释
- 阿堵物 (汉语词语)
- 即钱。“阿堵”为六朝时口语“这个”意。时人王夷甫因雅癖而从不言“钱”,其妻故将铜钱堆绕床前,夷甫晨起,呼婢“举却阿堵物” ( 搬走这个东西 ) ,仍不言。
- 阿堵物 (汉语词语)
- ”阿堵物“即钱。“阿堵”为六朝时口语“这个”意,”物“为”东西“意,”阿堵物“表示”这个东西“,指对钱财的蔑称。