知己知彼
- 拼音zhī jǐ zhī bǐ
- 注音ㄓㄧ ㄐㄧˇ ㄓㄧ ㄅㄧˇ
- 成语解释原意是如果对敌我双方的情况都能了解透彻，打起仗来就可以立于不败之地。泛指对双方情况都很了解。 对自己和对方都了解得很透彻
- 成语出处元 高文秀《渑池会》第三折：“但上阵要知己知彼，若相持千战千赢。”
- 成语用法联合式；作谓语、宾语；含褒义
- 成语例子对付敌人，一定要知己知彼，才能百战百胜。（曲波《林海雪原》十一）
- 成语结构联合式成语
- 常用程度常用成语
- 感情色彩中性成语
- 成语年代古代成语
- 成语辨形己，不能写作“已”。
- 成语辨析～与“了如指掌”有别：～侧重于形容了解双方；“了如指掌”侧重于形容了解一方。
- 英语翻译know yourself as well as the enemy
- 日语翻译おのれを知り彼を知る
- 俄语翻译знáй противника и знáй себя
- 近义词明察秋毫了如指掌自知之明
- 反义词不得要领雾里看花心中无数
词语解释
- [knowing one's own situation and that of the enemy]对自己和对方都了解得很透彻
外语翻译
- 英语：know yourself, know your enemy (idiom, from Sunzi's /The Art of War/ 孫子兵法|孙子兵法[Sun1 zi3 Bing1 fa3])
- 法语：(expr. idiom.) connais ton adversaire et connais-toi toi-même, se connaître et connaître autrui
国语词典
- 正确的了解自己，并能评估对方的实力。元．高文秀《渑池会．第三折》：「但上阵要知己知彼，若相持千战千赢。」《三宝太监西洋记通俗演义．第二四回》：「好一个刘先锋，知己知彼，知进知退。」也作「知彼知己」。
网络解释
- 知己知彼 （汉语词语）
- 知己知彼，亦作“知彼知己”。对敌我双方的优劣短长均能透彻了解。语出《孙子·谋攻》：“知彼知己者，百战不殆。” 孟氏 注：“审知彼己强弱利害之势，虽百战实无危殆也。” 宋 罗大经 《鹤林玉露》卷八：“ 郭仲晦 云，用兵以持重为贵，盖知彼知己，先为不可胜以待敌之可胜，此百战百胜之术也。” 毛泽东 《论持久战》八一：“但战争不是神物，仍是世间的一种必然运动，因此，《孙子》的规律，‘知彼知己，百战不殆’，仍是科学的真理。”