不倒翁
- 拼音bù dǎo wēng
- 注音ㄅㄨˋ ㄉㄠˇ ㄨㄥ
- 成语解释形似老人的玩具，上轻下重，扳倒后自己能竖立起来。现多用于讽刺巧于保持自己地位的人。
- 成语出处钱钟书《围城》：“可是失望、遭欺骗的情欲，被损伤的骄傲，都不肯平伏，像不倒翁，捺下去又竖起来，反而摇摆得利害。”
- 成语用法作宾语、定语；用于为人处世
- 成语例子邓小平《解放思想，实事求是，团结一致向前看》：“甚至干得好的反而受打击，什么事不干的，四平八稳的，却成了‘不倒翁’。”
- 成语结构偏正式成语
- 常用程度常用成语
- 感情色彩贬义成语
- 成语年代当代成语
- 英语翻译tumbler
- 日语翻译おきあがりこぼし
- 俄语翻译вáнька-встáнька
- 其他语言<法>poussa(h)
- 近义词
- 反义词
词语解释
- [tumbler;roly-poly]
- 一种形状像人而在造形和重量上制成一经触动就摇摆然后恢复直立状态的玩具
- 比喻某些善于应付环境而能长期保持自己权位的人,有贬义
外语翻译
- 英语：roly-poly toy, tilting doll, tumbler
- 德语：Stehaufmännchen
- 法语：daruma, culbuto
国语词典
- 一种人形玩具，依重心作用，常能竖立不倒。
- 比喻善于趋避，不容易失败的人。如：「这位候选人在政坛上，尽管历经风雨，仍然保有一席之地，堪称为政坛的不倒翁。」也作「搬不倒儿」、「扳不倒儿」、「捕醉仙」。
网络解释
- 不倒翁 （玩具）
- 不倒翁是一种古老的中国儿童玩具，最早记载出现于唐代。形状像人而在造形和重量上制成一经触动就摇摆然后恢复直立状态。不倒翁也可比喻某些善于应付环境而能长期保持自己权位的人，有贬义。