草木皆兵

  • 拼音cǎo mù jiē bīng
  • 注音ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄅㄧㄥ
  • 成语繁体艸木皆兵
  • 成语解释把山上的草木都当做敌兵。形容人在惊慌时疑神疑鬼。 《晋书.苻坚载记》:淝水之战,苻坚看到 东晋军队阵容严整,又远望八公山,把山上的草木都当成晋军,十分恐惧。后用以比喻惊慌失措、猜忌敏感的心态
  • 成语出处清 曾朴《孽海花》第25回:“大有风声鹤唳,草木皆兵之感。”
  • 成语用法主谓式;作谓语、定语、补语;含贬义,形容神经过敏
  • 成语例子这一天大家都是惊疑不定,草木皆兵,迨及到了晚上,仍然毫无动静。(清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第五十九回)
  • 成语结构主谓式成语
  • 常用程度常用成语
  • 感情色彩中性成语
  • 成语年代古代成语
  • 成语辨形皆,不能写作“揩”。
  • 成语辨析见“风声鹤唳”(310页)、“杯弓蛇影”(47页)。
  • 成语正音皆,不能读作“jié”。
  • 英语翻译be plagued by imaginary fears
  • 日语翻译木にも草にも心(こころ)を置(お)く
  • 俄语翻译Пуганая ворóна кустá боится
  • 其他语言<法>dans sa frayeur,voir des ennemis partout
  • 近义词杯弓蛇影风声鹤唳
  • 反义词若无其事措置裕如

词语解释

  1. [every bush and tree looks like an enemy—a state of extreme nervousness,as if surrounded by enemies;apprehend danger in every sound]《晋书·苻坚载记》:淝水之战,苻坚看到 东晋军队阵容严整,又远望八公山,把山上的草木都当成晋军,十分恐惧。后用以比喻惊慌失措、猜忌敏感的心态

外语翻译

  • 英语:lit. every tree or bush an enemy soldier (idiom)​; fig. to panic and treat everyone as an enemy, to feel beleaguered

国语词典

  1. 见到风吹草动,都以为是敌兵。语本《晋书.卷一一四.苻坚载记下》:「坚与苻融登城而望王师,见部阵齐整,将士精锐。又北望八公山上草木,皆类人形,顾谓融曰:『此亦勍敌也!何谓少乎?』怃然有惧色。」比喻紧张、恐惧,疑神疑鬼。《孽海花.第二五回》:「我听了这话,心里觉得梦兆不祥,也和理翁的见解一样,大有风声鹤唳,草木皆兵之感。」

网络解释

  1. 草木皆兵 (汉语成语)
    1. 草木皆兵,读作cǎo mù jiē bīng。把山上的草木都当做敌兵。形容人在惊慌时疑神疑鬼。出处:《晋书·苻坚载记》:“坚与苻融登城而望王师,见部阵齐整,将士精锐;又北望八公山上草森皆类人形,顾谓融曰:‘此亦劲敌也,何谓少乎?’怃然有惧色。”另见:“八公山上,草木皆兵”、“风声鹤唳,草木皆兵”。

“草木皆兵”单字解释

:1.战士;军队:当~。~种。 2.军队中的最低等级:上等~。 3.武器:~工厂。短~相接。 4.关于军事或战争的:~书。纸上谈~。...
:1.树木:伐~。果~。独~不成林。 2.木头:枣~。榆~。檀香~。 3.棺材:棺~。行将就~。 4.质朴:~讷。 5.反应迟钝:~然。~头~脑。他反应有点~。 6.麻木:两脚冻~了。舌...
:都;都是:比比~是。尽人~知。有口~碑。放之四海而~准。...
:1.高等植物中栽培植物以外的草本植物的统称:野~。青~。割~。 2.指用作燃料、饲料等的稻、麦之类的茎和叶:稻~。~绳。~鞋。 3.旧指山野、民间:~贼。~野。 4.雌性的(多...

热门成语推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

Copyright © 2013-2024 风锐辞海 All Rights Reserved 浙ICP备20019715号

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129